Examples of using "Sido" in a sentence and their german translations:
Wir wären vorsichtiger gewesen.
Das wäre schlimmer gewesen.
Ich wurde kritisiert.
Ich bin kritisiert worden.
Vielleicht war das Tom.
Ich wünschte, ich wäre keine Kanadierin.
Das mag gestimmt haben.
Es scheint, als sei sie glücklich gewesen.
Wir waren wohl zu optimistisch.
Es hätte nicht schlimmer sein können.
Tom war sehr egoistisch.
- Es tut mir leid, dass ich so unhöflich war.
- Es tut mir leid, dass ich so grob war.
Du wirst gewaschen.
Aber hätten wir Dana vielleicht schneller retten können?
Sie muss sehr schön gewesen sein.
Diesen Film hätte ich gerne gesehen.
- Der Killer hätte gestoppt werden können.
- Der Mörder hätte aufgehalten werden können.
- Ihr wart beide eine große Hilfe!
- Sie waren beide eine große Hilfe!
Er war immer freundlich zu mir.
Sie hätte vorsichtiger sein sollen.
Du hättest vorsichtiger sein sollen.
Das Land war noch nie gepflügt worden.
Vielleicht ist das mies.
Tom hätte nie entlassen werden dürfen.
Dieser Bauernhof wurde anscheinend verlassen.
Ein Mann, der früher eine Frau gewesen war, verliebte sich in eine Frau, die früher ein Mann gewesen war.
Tom glaubte, von Gott geheilt worden zu sein.
Ich kann nicht fassen, dass ich nicht eingeladen wurde.
Die Feldflasche wäre besser geeignet gewesen.
Es sieht aus, als wäre es aus Ersatzteilen gemacht.
war das Thema vieler Geschichten, Comics,
ihre Zerstörung im südlichen Ozean.
Warum tust du so geheimnisvoll?
Sie muss damals reich gewesen sein.
Bis zum heutigen Tage sind sie gute Nachbarn gewesen.
Er bereut es, faul gewesen zu sein.
Diese Woche war eine wunderbare Erfahrung.
Der Schatz war auf der Insel vergraben.
Sie war vielleicht schön, als sie jung war.
Die letzten zwei Wochen waren verrückt!
Tom ist nicht sehr nett zu uns gewesen.
Mit Tom bin ich schon seit Jahren befreundet.
Tom hätte nicht so unhöflich sein sollen.
Ich hoffe, es war nicht zu langweilig.
- Das muss sehr schwer für dich gewesen sein.
- Das muss sehr schwer für euch gewesen sein.
- Das muss sehr schwer für Sie gewesen sein.
Ich wünschte, ich wäre ein Einzelkind.
Ich träumte, ich wäre von Außerirdischen entführt worden.
Mein Mandant hätte nie festgenommen werden sollen.
Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?
Thomas war ein guter Manager.
Was verloren war, ist wiedergefunden worden!
- Ich hoffe, das war es, was du wolltest.
- Ich hoffe, das war es, was ihr wolltet.
- Ich hoffe, das war es, was Sie wollten.
- Ich hoffe, dass meine Anweisungen klar waren.
- Ich hoffe, dass meine Anweisungen verständlich waren.
Dieses Erdbeben hätte groß und verheerend sein können
Oh mein Lieber, bis jetzt war es so
Sie scheint in ihrer Jugend glücklich gewesen zu sein.
Ohne dich wäre mein Leben völlig leer gewesen.
Dieses Wörterbuch war mir von großem Nutzen.
- Er untersuchte das ganze Geschehnis.
- Er untersuchte alles, was geschehen war.
- Ich sehe, dass es schwierig für dich ist.
- Ich kann sehen, dass es für euch schwierig ist.
- Ich merke, dass es schwierig für Sie ist.
Viele Tausende auf beiden Seiten wurden verletzt.
Ich habe die Fotos gesehen, es muss wunderbar gewesen sein!
Tom ist für mich wie ein Vater gewesen.
Ich hoffe, keiner von beiden wurde bei dem Unfall verletzt.
Gehen wir weiter. Hoffen wir einmal, es war keine falsche Entscheidung.
Man jagt die beeindruckenden Pflanzenfresser schon seit Jahrhunderten.
- Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er ermordet wurde.
- Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er umgebracht wurde.
Vielleicht bin ich Tom gegenüber zu streng gewesen.
Dieses Lied scheint für uns beide geschrieben.
wer hat ihre verlassen Kommentare, sie waren unglaublich.
Männer wurden betrogen, vielleicht wurden einige von ihnen getötet, wir wissen es nicht einmal
oder was in ihre News-Feeds geschoben worden war.
Sie hätte bei dem Unfall eigentlich umkommen müssen, aber sie überlebte.
Es wäre nett gewesen, wenn du mir ein bisschen geholfen hättest.
Tom wäre erfolgreich gewesen, wenn er sich mehr angestrengt hätte.
Diese Sätze scheinen, als ob sie aus einem Detektivroman genommen wurden.
Tom galt als geheilt, hat jetzt aber wieder einen Rückfall erlitten.
Alle, die aufstehen, haben abgestimmt viel oder mochte viel,
- Newton glaubte, dass die Welt im Jahre viertausend vor Christus erschaffen worden sei.
- Newton glaubte, dass die Welt im Jahre 4000 v. Chr. erschaffen worden sei.
Starke Schwellungen und Atembeschwerden und ein Fall endete tödlich.
Verbesserte Medizintechnik ist einer der Nebeneffekte des Raumfahrtprogramms gewesen.
Wenn ich damals vorsichtig gewesen wäre, wäre der schreckliche Unfall nicht passiert.
- Der Sekretär öffnete die Post, die an diesem Morgen gebracht worden war.
- Die Sekretärin öffnete die Post, die an diesem Morgen gebracht worden war.
- Er war immer freundlich mit mir.
- Er war immer nett zu mir.
- Er war immer freundlich zu mir.
Doch in den Vereinigten Staaten hat die Bundesregierung keine eindeutige Aussage getätigt.
Seit ich sie kennengelernt habe, ist mein Leben nicht mehr das gleiche.
Es macht mich glücklich, dass Gott mich zu eurem Gastgeber erkoren hat.
Die Affen beklagen sich nicht, dass sie nicht zu Menschen wurden.
Ich weiß nicht, wer das Wörterbuch erfunden hat. War es ein Sumerer? War es ein Chinese? Aber eines weiß ich: das Wörterbuch ist eine wunderbare Erfindung.
Er muss es hinnehmen, wie wenn ihn ein Hund gebissen hätte.
Tom wollte mit dem Gedanken an die bereits vergeudete Zeit nicht noch mehr Zeit vergeuden.
Er hätte vorsichtiger sein sollen.