Translation of "Medir" in German

Queremos medir sua pressão.

Wir wollen deinen Blutdruck messen.

Você pode medir o comprimento?

- Können Sie die Länge messen?
- Kannst du die Länge messen?
- Können Sie die Länge ausmessen?
- Kannst du die Länge ausmessen?

Medir segundo o seu metro.

Er misst mit zweierlei Maß.

E você pode medir isso.

Und Sie können eine Nummer eingeben.

Deixe-me medir a sua temperatura.

Lass mich deine Temperatur messen.

Ele precisa medir sua pressão sanguínea diariamente.

Er muss täglich seinen Blutdruck messen lassen.

Mas no longo prazo quando você medir,

Aber auf die Dauer, wenn Sie es messen,

A terceira coisa que você deve medir para

Die dritte Sache, die du am Ende verfolgen willst

E o tempo? Podemos medir o tempo em horas?

Was ist mit der Zeit? Können wir die Zeit in Stunden messen?

- Vamos medir a sua altura.
- Meçamos a sua altura.

Lass uns messen, wie groß du bist.

Um termômetro é um instrumento para medir a temperatura.

Ein Thermometer ist ein Gerät, um die Temperatur zu messen.

O princípio da incerteza de Heisenberg diz que não se pode medir a posição e o momento de uma partícula ao mesmo tempo com precisão.

Die Heisenbergsche Unschärferelation besagt, dass es nicht möglich ist, Ort und Impuls eines Teilchens gleichzeitig scharf zu messen.