Translation of "Quando" in Chinese

- Quando chega?
- Quando ele chega?
- Quando ela chega?

它什么时候到？

Quando?

什么时候？

- Quando chegaremos?
- Quando nós iremos chegar?
- Quando vamos chegar?

我们什么时候到达？

- Quando ela nasceu?
- Ela nasceu quando?

她什么时候生的？

- Quando você nasceu?
- Quando vocês nasceram?

你什么时候出生的?

- Quando você chegou aqui?
- Quando chegaste aqui?
- Quando tu chegaste aqui?
- Quando vocês chegaram aqui?
- Quando a senhora chegou aqui?
- Quando o senhor chegou aqui?

你是什麼時候來的？

Quando terminou?

是什么时候完成的？

Quando aconteceu?

什麼時候發生的？

Quando começará?

什么时候开始？

Quando começa?

什么时候开始？

Quando começo?

我应该什么时候开始？

- Quando vão chegar?
- Quando eles vão chegar?

他們何時抵達?

- Quando a partida começa?
- Quando o jogo começa?
- Quando começa o jogo?

比赛什么时候开始？

- Quando você a viu?
- Quando tu a viste?
- Quando vocês a viram?
- Quando o senhor a viu?
- Quando a senhora a viu?

你是何时与她见面的？

- Quando a partida começa?
- Quando o jogo começa?

比賽甚麼時候開始？

- Quando você achou isto?
- Quando você encontrou isto?

你什么时候找到的？

- Quando o jogo começa?
- Quando começa o jogo?

游戏几点开始？

Você parte quando?

- 你什麼時候離開？
- 你什么时候离开？

Quando podemos comer?

我們什麼時候可以吃？

Volte quando quiser.

隨時再來。

Venha quando quiser.

什么时候想来就过来吧。

Quando vocês fecham?

你們公司幾點下班?

Quando você trabalha?

你什麼時候上班？

Quando foi construído?

- 它是什麼什麼時候蓋的？
- 它是什么时候建成的？

Quando você escreve?

你什么时候写？

É para quando?

您何時需要它？

Quando você volta?

你甚麼時候回來？

Quando chegas amanhã?

明天什么时候到？

Quando você tentou?

你什么时候试过的

- Quando é o seu aniversário?
- Quando é teu aniversário?

你的生日是几月几号？

- Quando foi construído este templo?
- Quando este templo foi construído?
- Quando esse templo foi construído?

这个寺庙是何时造的？

- Nós iremos quando a chuva terminar.
- Nós iremos quando a chuva passar.
- Nós vamos quando a chuva parar.
- Iremos quando parar de chover.
- Vamos quando a chuva terminar.

雨停了我們就會去。

- Quando você veio para o Japão?
- Quando vieste ao Japão?

你何時來日本的?

- Quando você irá à Armênia?
- Quando vocês irão à Armênia?

你什么时候将去亚美尼亚？

- Quando é que você vai voltar?
- Quando você vai voltar?

你甚麼時候回來？

- Quando você vai para o trabalho?
- Quando você vai trabalhar?

你几点上班？

Sangro quando faço amor.

我性交的时候会出血。

Quando você estará livre?

你什麼時候有空?

Quando termina a escola?

什么时候放学？

Quando você se levantou?

你什么时候起来了？

Quando o filme começa?

- 電影什麼時候開始？
- 电影什么时间开始？

Quando começou a chover?

什么时候开始下雨的?

Quando aconteceu o acidente?

這意外是何時發生的？

Quando mais cedo, melhor.

越快越好。

Vá embora quando quiser.

你想走的时候就走吧。

Diga-me quando começar.

告诉我什么时候开始。

Trabalhe remotamente, quando possível.

尽可能远程工作。

Estava chovendo quando cheguei.

當我到達時，天正下著雨。

Quando você vai partir?

- 你什麼時候離開？
- 你什么时候离开？

Quando nos vimos ali?

我们什么时间在哪儿见面呢？

Estava chovendo quando chegamos.

我們到的時候正在下雨。

Quando você quer ir?

你什麼時候要去?

Diga-me quando parar.

告訴我甚麼時候停下。

Para quando você precisa?

你多久后需要它？

Quando você o comprou?

你甚麼時候買的？

Quando você foi lá?

你什么时候去那里？

Quando você pratica piano?

你什麼時候練習彈鋼琴？

Quando você bebe café?

你什么时候喝咖啡？

Você sabe quando chegarão?

你知道他们什么时候到吗？

Quando são as eleições?

什么时候选举？

Quando é o apocalipse?

世界末日是什么时候？

- Quando vai voltar para a escola?
- Quando voltará para a escola?

你何時會回學校?

- Não sei quando ele virá.
- Eu não sei quando ele virá.

不知道他什么时候来。

- Quando você irá para a Europa?
- Quando você vai para a Europa?
- Quando vocês irão para a Europa?

你什么时候去欧洲？

- Nós iremos quando a chuva terminar.
- Nós iremos quando a chuva passar.
- Nós vamos quando a chuva parar.

當雨停了，我們就會去。

- Quando iremos comer? Eu estou com fome!
- Quando vamos comer? Estou com fome!
- Quando iremos comer? Estou com fome!
- Quando vamos comer? Eu estou com fome!

甚麼時候吃飯啊？我快餓死了啦！

- Quando eu crescer eu quero ser rei.
- Quando eu crescer eu quero ser um rei.
- Quando crescer, quero ser rei.

我長大後想當國王。

Quando você voltará para casa?

你什么时候回家？

Quando o castelo foi construído?

這座城堡是甚麼時候建成的？

Quando eu acordei, estava nevando.

當我醒來時，天正下著雪。

Envia um telegrama quando chegares.

當你到的時候發一份電報給我們。

Sempre chora quando está bêbado.

他醉的时候，她总是哭。

Ela desmaiou quando viu sangue.

她看见血就晕了。

Quando você retornou de Londres?

你甚麼時候從倫敦回來了？

Tom gosta quando está quente.

汤姆喜欢热的。

Quando ele chegar nós começamos.

他来的时候，我们将开始。

Faça-o quando tiver tempo.

你有时间再做吧。

Feche a porta quando sair.

出去的时候把门关上。

Quando você retorna à Itália?

- 您什么时候回意大利？
- 你们什么时候回意大利？

Tive varicela quando era menino.

我小时候发水痘。

Quando você chegou a Londres?

你什麼時候到倫敦的？

Desde quando você aprende Japonês?

你從什麼時候開始學日文？

Quando você aprendeu a nadar?

你什么时候学会游泳的？

Quando foi fundada esta universidade?

这所大学是什么时候建的？

Quando você mudou de endereço?

你什麼時候更改了你的地址?

Quando você voltou de Londres?

你甚麼時候從倫敦回來了？

Quando seria conveniente para você?

您什么时候方便？

Quando é o seu aniversário?

你的生日是几月几号？

Quando você vai se casar?

你什麼時候要結婚？