Translation of "Marimbondos" in German

Tom é alérgico a abelhas, marimbondos e vespas.

- Tom ist allergisch auf Bienen, Hornissen und Wespen.
- Tom hat eine Bienen-, Hornissen- und Wespenallergie.

- Tenham cuidado! Vocês estão cutucando aí um vespeiro.
- Sede cautelosos! Vós estais cutucando aí uma casa de marimbondos.

Seid vorsichtig! Ihr stecht hier in ein Hornissennest.

- Cuidado. Você vai mexer com um ninho de vespas.
- Tenha cuidado. Você vai mexer com uma casa de marimbondos.

- Sei vorsichtig! Du stichst hier in ein Hornissennest.
- Seid vorsichtig! Ihr stecht hier in ein Hornissennest.
- Seien Sie vorsichtig! Sie stechen hier in ein Hornissennest.

- Tenha cuidado, senhor! O senhor está cutucando aí um vespeiro.
- Cuidado, senhora! A senhora está cutucando aí uma casa de marimbondos.
- Cautela, senhores! Os senhores estão cutucando aí um vespeiro.
- Sejam cautelosas, senhoras! As senhoras estão cutucando aí uma casa de marimbondos.

Seien Sie vorsichtig! Sie stechen hier in ein Hornissennest.

- Cuidado. Você vai mexer com um ninho de vespas.
- Tenha cuidado. Você vai mexer com uma casa de marimbondos.
- Tenha cuidado! Você está cutucando aí um vespeiro.
- Cuidado! Estás cutucando aí uma casa de marimbondo.

Sei vorsichtig! Du stichst hier in ein Hornissennest.