Translation of "Km²" in German

É nesta extensão de 15 km

Diese 15 km lange Meerenge

Há uma diferença de 1000 km

Es gibt einen Unterschied von 1000 km

Nos últimos anos, aumentou para 60 km.

In den letzten Jahren hat es auf 60 km zugenommen.

150 milhões de km por dia, além disso

Darüber hinaus 150 Millionen km pro Tag

Uma unidade espacial tem 150 milhões de km

Eine Raumeinheit ist 150 Millionen km

Hoje existem cerca de 1000 km de diferença

Heutzutage gibt es ungefähr 1000 km Unterschied

Este pólo magnético estava mudando 15 km por ano

Dieser Magnetpol änderte sich 15 km pro Jahr

Percorre até 40 km por noite à procura de alimento.

Dieses Weibchen legt pro Nacht bis zu 40 km zurück, um Nahrung zu suchen.

Em algum lugar a 12 km do centro de Sanliurfa

Etwa 12 km vom Zentrum von Sanliurfa entfernt

Mas acho que os destroços devem estar 5 km para leste.

aber das Wrack liegt wohl noch rund fünf Kilometer im Osten.

Graças aos ventos, fomos levados para 6 km de distância dos destroços.

Dank dieser Winde sind wir etwa 6 Kilometer entfernt gelandet.

Ela está apenas a 6,5 km para oeste,  mas isto não será fácil.

Danach ist sie nur rund sechs Kilometer im Westen, aber das wird kein Spaziergang.

... numa migração de 5000 km rumo a sul pela costa oeste dos EUA.

...auf ihrer 5000 km langen Wanderung entlang der amerikanischen Westküste.

Agora vamos mudar nossa direção na direção noroeste. E vamos 60 km novamente.

Bewegen wir nun unsere Richtung nach Nordwesten. Und lass uns wieder 60 km fahren.

Ainda está a mais de 15 km a nordeste da rota de cadeia fria.

und ist immer noch viele Kilometer im Nordosten dieser Kühlketten-Route entfernt.

Mas os locais com alimento mais próximos poderão estar a mais de 100 km.

Ihre nächste Chance auf Nahrung könnte über 100 km entfernt sein.

O urso-polar fêmea consegue percorrer 80 km em 24 horas à procura de alimento.

Die Eisbärenmutter kann bis zu 80 km in 24 Stunden zurücklegen, um Nahrung zu suchen.

O Rio de Janeiro, onde minha filha mora, fica a 400 km de São Paulo.

Rio de Janeiro, die Stadt, in der meine Tochter lebt, liegt 400 km von São Paulo entfernt.

O equivalente humano a uma viagem de ida e volta de 400 km, todas as noites.

Für Menschen entspräche das einer Rundreise von 400 km. Jede Nacht.

Vamos examinar a situação com um exemplo, agora estamos nos movendo 60 km em direção ao oeste.

Lassen Sie uns die Situation anhand eines Beispiels untersuchen. Jetzt bewegen wir uns 60 km in Richtung Westen.

Sabemos que o avião caiu algures numa área de 130 km² de um deserto brutal, o "Hell's Canyon".

Das Flugzeug ist in einem Umkreis von 130 Quadratkilometer abgestürzt. In einer Wüste namens Höllen-Canyon.

Duzentos membros treinados de uma brigada de incêndio sul-africana viajaram mais de 15000 km para ajudar a combater o gigantesco incêndio florestal no norte de Alberta.

Zweihundert ausgebildete Mitglieder eines südafrikanischen Feuerwehrverbands legten über 15 000 km zurück, um bei der Bekämpfung des riesigen Waldbrandes im Norden Albertas zu helfen.