Translation of "Este" in German

- Leia este livro.
- Lê este livro!
- Leia este livro!
- Leiam este livro.

Lies dieses Buch!

- Quero este.
- Eu quero este.

- Ich möchte dieses.
- Ich will dieses.
- Ich möchte diesen hier.

- Provemos este bolo.
- Experimentemos este bolo.

Probieren wir mal diesen Kuchen!

- Beba este suco.
- Bebe este suco.

- Trink diesen Saft.
- Trinken Sie diesen Saft.
- Trinkt diesen Saft.

- Leia este livro.
- Leiam este livro.

- Lies dieses Buch.
- Lesen Sie dieses Buch!

- Experimenta este molho.
- Prova este molho.

- Probiere einmal diese Soße.
- Probiert diese Soße.
- Probieren Sie diese Soße.

- Prove este doce.
- Provem este doce.

Probiere diese Süßigkeit.

- Você viu esse homem?
- Viste este homem?
- Vocês viram este homem?
- Você viu este homem?
- Tu viste este homem?
- Vós vistes este homem?
- Viu este homem?
- Viram este homem?
- Vistes este homem?
- O senhor viu este homem?
- A senhora viu este homem?
- Os senhores viram este homem?
- As senhoras viram este homem?

- Haben Sie diesen Mann gesehen?
- Hast du diesen Mann gesehen?
- Habt ihr diesen Mann gesehen?

Este ano...

Dieses Jahr

Este funciona.

Dieses funktioniert.

- Eu abri este tópico.
- Eu abri este tema.
- Eu abri este assunto.

Ich habe dieses Thema eröffnet.

- Este bolo é doce.
- Este bolo está açucarado.
- Este bolo está doce.

Dieser Kuchen ist süß.

- Este carro é seu?
- Este carro é teu?

Ist das hier dein Wagen?

- Você viu este filme?
- Vocês viram este filme?

Hast du diesen Film gesehen?

- Você viu este filme?
- Você assistiu este filme?

- Hast du diesen Film gesehen?
- Haben Sie diesen Film gesehen?
- Habt ihr diesen Film gesehen?

- Este filme é horrível.
- Este filme é péssimo.

Dieser Film ist schrecklich.

- Este chá é bom.
- Este chá está bom.

Dieser Tee ist gut.

- Este assento está vazio?
- Este assento está vago?

Ist dieser Platz frei?

- Este lago é profundo.
- Este lago é fundo.

Dieser See ist tief.

- Este livro é seu.
- Este livro é teu.

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

- Este barulho é insuportável.
- Este ruído é insuportável.

Dieser Lärm ist unerträglich.

- Tu escreveste este livro?
- Você escreveu este livro?

- Hast du das Buch geschrieben?
- Hast du dieses Buch geschrieben?

- Vocês conhecem este bairro?
- Você conhece este bairro?

Kennst du diese Gegend?

- Este lugar é esquisito.
- Este lugar é estranho.

Hier geht es komisch zu.

- Este lugar é maravilhoso.
- Este lugar é magnífico.

Dieser Ort ist wunderbar.

- Este rádio é seu?
- Este rádio é teu?

- Ist das Ihr Radio?
- Ist das dein Radio?

- Onde você tomou este ônibus?
- Onde tomaste este ônibus?
- Onde vocês tomaram este ônibus?

- Wo sind Sie in diesen Bus eingestiegen?
- Wo bist du in diesen Bus eingestiegen?
- Wo seid ihr in diesen Bus eingestiegen?

- Este é seu cavalo.
- Este é o seu cavalo.
- Este é o cavalo dele.

Das ist sein Pferd.

Veja este sítio.

Wow, sieh dir diesen Ort an.

Para este evento

zu diesem Ereignis

Talvez este evento

Vielleicht dieses Ereignis

Experimente este pulôver.

Probier diesen Pullover an.

Este passaporte expirou.

Dieser Pass ist abgelaufen.

Conheço este senhor.

Ich kenne diesen Herrn.

Quem é este?

Wer ist dieser?

Odeio este trabalho.

Ich hasse diese Arbeit.

Comprei este carro.

Ich habe mir diesen Wagen gekauft.

Este é Tom?

Ist das Tom?

Este é melhor.

Das ist besser.

"Este?" "Não, aquele!"

„Dies?“ – „Nein, das!“

Vamos comprar este.

- Lasst uns diesen kaufen.
- Lass uns diesen kaufen.

Este cachorro morde.

- Dieser Hund beißt.
- Das ist ein bissiger Hund.

Este é maior.

Dieser ist größer.

Este curso terminou.

Dieser Vortrag ist vorbei.

Este sou eu.

Das bin ich.

Preencha este formulário.

- Fülle dieses Formular aus.
- Füllen Sie dieses Formular aus.

É este livro.

Es ist dieses Buch.

Este livro servirá.

Dieses Buch wird's tun.

Endosse este cheque.

- Unterschreiben Sie diesen Scheck auf der Rückseite.
- Unterschreibe diesen Scheck auf der Rückseite!

Coloque este suéter.

- Zieh diesen Pullover an.
- Ziehe diesen Pullover an!

Prove este suéter.

- Probier diesen Pullover an.
- Probieren Sie diesen Pullover an.

Leia este livro.

- Lies dieses Buch.
- Lesen Sie dieses Buch!
- Lies dieses Buch!

- Este é meu irmão.
- Este é o meu irmão.

Das ist mein Bruder.

- Posso comer este pão?
- Eu posso comer este pão?

- Kann ich dieses Brot essen?
- Darf ich dieses Brot essen?

- Este pão está uma delícia.
- Este pão está delicioso.

Dieses Brot ist köstlich.

- Este é o meu livro.
- Este é meu livro.

- Dies ist mein Buch.
- Dieses Buch ist meins.
- Das Buch ist meins.
- Das ist mein Buch.

- Este é meu rifle.
- Este é o meu rifle.

Das ist mein Gewehr.

- Este carro é dele.
- Este é o carro dele.

Dieses Auto gehört ihm.

- Este carro pertence a ela.
- Este carro é dela.

Dieses Auto gehört ihm.

- Este livro parece interessante.
- Este livro parece ser interessante.

- Dieses Buch sieht interessant aus.
- Dieses Buch macht einen interessanten Eindruck.

- Sabes resolver este enigma?
- Você sabe resolver este enigma?

Kannst du dieses Rätsel lösen?

- Este livro é fascinante.
- Este é um livro fascinante.

Dies ist ein faszinierendes Buch.

- Este é o teu destino.
- Este é o seu destino.
- Este é o vosso destino.

- Das ist dein Schicksal.
- Das ist Ihr Schicksal.
- Das ist euer Schicksal.

- Este dicionário contém doze volumes.
- Este dicionário tem 12 volumes.
- Este dicionário tem doze volumes.

Dieses Wörterbuch hat 12 Bände.

- De quem é este telemóvel?
- De quem é este telefone celular?
- De quem é este celular?

- Wessen Mobiltelefon ist das?
- Wessen Handy ist das?
- Wem gehört dieses Mobiltelefon?

Mas por baixo disso, este orgulho incrível por este animal

Aber unter allem ist dieser unglaubliche Stolz für dieses Tier,

- Este livro custa quatro dólares.
- Este livro custa 4 dólares.

Dieses Buch kostet 4 Dollar.

- Este livro é pequeno mesmo!
- Como é pequeno este livro!

Wie klein das Buch ist!

- Vocês já leram este livro?
- Tu já leste este livro?

- Haben Sie dieses Buch schon gelesen?
- Hast du dieses Buch schon mal gelesen?
- Haben Sie dieses Buch schon mal gelesen?

- Este dicionário é inútil.
- Este dicionário não serve para nada.

Dieses Wörterbuch taugt nichts.

- Este livro é velho mesmo!
- Este livro é realmente velho!

Das Buch ist wirklich alt!

- Este é o seu livro?
- Este é o teu livro?

Ist das dein Buch?

- Este é o meu marido.
- Este é o meu esposo.

- Das hier ist mein Gatte.
- Das hier ist mein Mann.
- Das hier ist mein Ehemann.

- Este lugar é muito sujo.
- Este lugar está muito sujo.

Dieser Ort ist sehr schmutzig.

- Este menino é meu filho.
- Este rapazinho é meu filho.

Dieser Junge ist mein Sohn.

- Este livro foi muito interessante.
- Este livro era muito interessante.

Dieses Buch war sehr interessant.

- Este chá é muito bom.
- Este chá está muito bom.

- Dieser Tee ist sehr gut.
- Dies ist ein sehr guter Tee.

- Não consigo desfazer este nó.
- Não consigo desatar este nó.

- Ich bekomme diesen Knoten nicht los.
- Ich kann diesen Knoten nicht lösen.

- Este edifício é muito grande.
- Este prédio é muito grande.

Dieses Gebäude ist sehr groß.

- Este bolo é muito doce.
- Este bolo está muito doce.

Dieser Kuchen ist sehr süß.

- Este bolo está muito delicioso.
- Este bolo é muito delicioso.

- Dieser Kuchen ist wirklich köstlich.
- Dieser Kuchen schmeckt sehr köstlich.

- Você deve ler este livro.
- Tu deves ler este livro.

Du musst dieses Buch lesen.

- Este medicamento aliviará a dor.
- Este remédio mitigará a dor.

Dieses Medikament wird den Schmerz lindern.

- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto custa este guarda-chuva?

Was kostet dieser Regenschirm?

- Este livro pesa um quilo.
- Este livro pesa um quilograma.

Dieses Buch wiegt ein Kilogramm.

- Este dicionário também pode te ajudar.
- Este dicionário também pode ajudá-lo.
- Este dicionário também pode ajudá-la.
- Este dicionário também pode ajudá-los.
- Este dicionário também pode ajudá-las.

- Dieses Wörterbuch kann dir auch helfen.
- Dieses Wörterbuch kann dir ebenfalls von Nutzen sein.