Translation of "Fundos" in German

Você sempre deve arrecadar fundos.

Sie sollten immer Fundraising sein.

Tom entrou pela porta dos fundos.

- Tom kam durch die Hintertür herein.
- Tom kam zur Hintertür herein.

Tom saiu pela porta dos fundos.

Tom machte sich durch die Hintertür von dannen.

Este lago está entre os mais fundos do país.

Dieser See ist einer der tiefsten des Landes.

- Eu sentei na parte de trás com Tom.
- Eu sentei nos fundos com Tom.

Ich habe mich mit Tom nach hinten gesetzt.

Quando a pobreza bate na porta da frente, o amor foge pela porta dos fundos.

Wenn die Armut an die Tür klopft, verschwindet die Liebe durch die Hintertür.

- Tom sentou na parte de trás?
- Tom sentou lá atrás?
- Tom sentou nos fundos?
- Tom sentou nas costas?
- Tom sentou atrás?

Hat Tom hinten gesessen?

- Deixe Tom sentar lá atrás.
- Deixe Tom sentar atrás.
- Deixe Tom sentar na parte de trás.
- Deixe Tom sentar nos fundos.

Lass Tom hinten sitzen.

- Tom vai sentar atrás.
- Tom vai sentar lá atrás.
- Tom vai sentar na parte de trás.
- Tom vai sentar nos fundos.

Tom wird hinten sitzen.