Translation of "Escorpião" in German

Um escorpião-gigante peludo.

Ein Haariger Wüstenskorpion.

... ele ingere o escorpião.

...Skorpion erledigt.

Veja, é um pequeno escorpião.

Schau, ein kleiner Skorpion.

Eu nunca vi um escorpião.

Ich habe noch nie einen Skorpion gesehen.

Com sorte, vamos apanhar um escorpião.

Mit etwas Glück fangen wir einen Skorpion.

É um pequeno escorpião. Vou preparar isto.

Ein kleiner Skorpion. Okay, bereiten wir das vor.

É verdade que você pegou um escorpião?

Stimmt es, dass du einen Skorpion gefangen hast?

E, esta noite, estou à procura de um escorpião.

Ich werde heute Nacht versuchen, einen Skorpion zu fangen.

E talvez apareça um escorpião para comer os insetos.

und vielleicht einen Skorpion auf der Suche nach Nahrung anlocken.

Tom morreu após pisar em um escorpião no deserto.

Tom starb, nachdem er in der Wüste auf einen Skorpion getreten war.

Temos de encontrar uma cascavel, um escorpião e uma tarântula.

Wir suchen nach einer Klapperschlange, einem Skorpion und einer Vogelspinne.

E talvez um escorpião venha tentar alimentar-se dos insetos.

Und dann kommt vielleicht ein Skorpion auf der Suche nach Nahrung vorbei.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta.

Du willst mit dem UV-Licht auf Skorpion-Jagd gehen?

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta?

Du willst mit dem UV-Licht auf Skorpionjagd gehen?

O escorpião-do-arizona tem veneno potente o suficiente para matar.

Diese kleinen Rindenskorpione verfügen über genug Gift, um jemanden umzubringen.

Consegue bloquear a dor provocada pelas toxinas mais letais do escorpião.

Sein Körper kann den Schmerz der stärksten Skorpiongifte blockieren.

Qual será a melhor forma de capturar um escorpião do deserto à noite?

Wie fangen wir am besten einen herumwandernden Skorpion bei Nacht?

Se encontrarmos um escorpião-do-arizona, será pequeno, altamente venenoso e pode matar.

Erwischt man einen Rindenskorpion, die sind klein und sehr giftig, kann der einen töten.

É um peludo escorpião do deserto, e veja como o exoesqueleto fica iluminado.

Ein haariger Wüstenskorpion und man sieht, wie das gesamte Exoskelett einfach aufleuchtet.

Na verdade, a regra geral é que quanto maior o escorpião, menos mortífero.

In der Regel ist es bei Skorpionen so, je größer sie sind, desto weniger tödlich sind sie.

Mas podemos passar muito tempo neste vasto terreno desértico à procura de um escorpião.

Aber es könnte lange dauern, dieses riesige Wüstengebiet nach einem Skorpion zu durchsuchen.

Os doze signos do zodíaco são Áries, Touro, Gêmeos, Câncer, Leão, Virgem, Libra, Escorpião, Sagitário, Capricórnio, Aquário e Peixes.

Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.

E este tipo de fendas cá em cima são exatamente o tipo de lugar em que se encontra um escorpião.

In solchen Spalten wie hier oben verstecken sich gerne Skorpione.