Translation of "Desconhecido" in German

Ou ainda era desconhecido

oder war noch unbekannt

O motivo é desconhecido

Der Grund ist unbekannt

E levou-nos a território desconhecido.

und in unsicherem Gebiet gelandet.

Um desconhecido conversou comigo no ônibus.

Ein Fremder hat mich im Bus angesprochen.

O conhecido deve ser separado do desconhecido.

Das Bekannte muss vom Unbekannten getrennt werden.

Você não tem fãs e é desconhecido,

Du hast keine Fans und du bist ein Niemand,

Um amor desconhecido tem, sem dúvida, um encanto mágico.

Eine unbekannte Geliebte hat freilich einen magischen Reiz.

Um erro conhecido é melhor do que um fato desconhecido.

Ein bekannter Fehler ist besser als eine unbekannte Wahrheit.

Não quero compartilhar o quarto do hotel com um desconhecido.

- Ich will das Hotelzimmer nicht mit einem Unbekannten teilen.
- Ich möchte das Hotelzimmer nicht mit einem Unbekannten teilen.

Sophie esteve esperando ansiosamente receber uma outra carta de um remetente desconhecido.

Sophie hatte sich darauf gefreut, einen weiteren Brief von dem unbekannten Absender zu bekommen.

- Um erro conhecido é melhor do que um fato desconhecido.
- Um erro conhecido é melhor que uma verdade desconhecida.

Ein bekannter Fehler ist besser als eine unbekannte Wahrheit.