Translation of "Território" in German

- Angola já foi território português.
- Angola foi uma vez território português.

Angola war einmal portugiesisches Hoheitsgebiet.

- O cachorro marcou seu território.
- O cachorro marcou o seu território.

Der Hund markierte sein Revier.

E reclama o seu território.

Er behauptet sein Revier.

Formato, distância, direção e território.

Form, Entfernung, Richtung und Landfläche.

E levou-nos a território desconhecido.

und in unsicherem Gebiet gelandet.

Você está entrando num território perigoso.

Du begibst dich in die Höhle des Löwen.

A Rússia tem um vasto território.

Russland hat ein äußerst ausgedehntes Territorium.

Mas a guerra por território nunca acabará.

Aber der Revierkampf endet nie.

As forças armadas ocuparam todo o território.

Das Militär besetzte das gesamte Territorium.

Humanos a partilhar território de caça dos grandes felinos.

und Menschen teilen Jagdgebiete mit Raubkatzen.

Porquê partir quando têm o melhor território da cidade?

Warum sollten sie das stadtbeste Territorium verlassen?

Este território é dele e aquele rugido significa: "Não te aproximes".

Das ist sein Gebiet und dieses Knurren bedeutet: "Zutritt verboten."

A Suíça se opôs à construção de minaretes em seu território.

Die Schweiz hat sich dem Bau von Minaretten auf ihrem Gebiet widersetzt.

Vamos primeiro reconhecer Ayafosya, que está sob domínio turco e no território de Truk desde 1453.

Lassen Sie uns zunächst Ayafosya erkennen, der seit 1453 unter türkischer Herrschaft und auf dem Territorium von Truk steht.