Translation of "Encanto" in German

Quebrara-se o encanto. Irremediavelmente.

Der Zauber war gebrochen. Unwiederbringlich.

Um amor desconhecido tem, sem dúvida, um encanto mágico.

Eine unbekannte Geliebte hat freilich einen magischen Reiz.

Ele é um bom ator e, além disso, um encanto!

Er ist ein guter Schauspieler und auch wirklich süß!

Paris é um lugar de grande encanto para as mulheres japonesas.

Paris übt auf japanische Mädchen einen großen Reiz aus.

- Tom é o charme personificado.
- Tom é um encanto de pessoa.

Tom ist die Liebenswürdigkeit in Person.

A ideia básica do esperanto é o conceito humanista de criar um mundo cheio de alegria, onde viver é um prazer. Um mundo em que viajar é um encanto cintilante cheio de descobertas.

Der Grundgedanke des Esperanto ist die humanistische Idee der Schaffung einer lebensfrohen Welt, in der es Freude macht, zu leben. Eine Welt, in der das Reisen ein prickelnder Genuss voller Entdeckungen ist.