Examples of using "Casamento" in a sentence and their german translations:
Die Ehe ist ein Glücksspiel.
Wann ist die Hochzeit?
Es war eine schöne Hochzeit.
Wie war die Hochzeit?
- Haben Sie die Hochzeitsankündigungen verschikt?
- Hast du die Hochzeitsankündigungen verschikt?
Das Eheleben verändert die Menschen.
Ihre Hochzeit ist morgen.
Die Ehe macht einigen Leuten Angst.
Ich bin gegen diese Ehe.
Wann wird die Hochzeit stattfinden?
Sie wollte die Hochzeit verschieben.
Tom nahm seinen Ehering ab.
- Wir wollen nicht auf deine Hochzeit gehen.
- Wir wollen nicht auf eure Hochzeit gehen.
Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.
Das war ein schöner Heiratsantrag.
Die Hochzeit findet im nächsten Frühjahr statt.
Ihre Hochzeit werden sie morgen feiern.
Die Hochzeit ist in zwei Wochen.
- Wir haben uns auf der Hochzeit eines Freundes getroffen.
- Wir haben uns auf der Hochzeit einer Freundin getroffen.
Der Vater wird nie in meine Ehe einwilligen.
- Sie war eine Braun, bevor sie heiratete.
- Sie war vor ihrer Heirat eine Braun.
Meine Eltern waren gegen unsere Heirat.
Meine Eltern waren gegen unsere Heirat.
Es gab einen großen Empfang nach der Hochzeit.
Sind Sie zu ihrer Hochzeit eingeladen worden?
Meine Kusine lud mich zu ihrer Hochzeit ein.
- Tom bat Maria, ihn dreimal zu heiraten.
- Tom hat Maria dreimal gebeten, ihn zu heiraten.
Tom nahm seinen Ehering ab.
nach der Heirat und Ansiedlung im Ausland
Es ist eine nur auf dem Papier bestehende Ehe.
Du hast unseren Hochzeitstag vergessen.
Er hat seinen Hochzeitstag vergessen.
Tom hat seinen Hochzeitstag vergessen.
Tom und Maria sind mit Heiratsplänen beschäftigt.
Die Hochzeitstorte schmeckte nicht besonders.
Die Hochzeitsfeier dauerte bis zum Morgen.
Es sind weniger als drei Monate bis zur Hochzeit.
- Sie trennten sich nach 7 Jahren Ehe.
- Sie haben sich nach sieben Jahren Ehe getrennt.
Wir haben die Fotos von unserer Hochzeit auf Facebook hochgeladen.
Tom trug seinen Ehering nicht.
Die Kirche ist für die Hochzeit mit Blumen geschmückt.
Sie hat ihren ersten Hochzeitstag vergessen.
Der Bräutigam versteckte sich in der Hochzeitstorte.
„Tom hat mir einen Antrag gemacht.“ – „Na endlich!“
Er schickte Hunderte von Einladungen für seine Hochzeit.
Sie lebt ein Leben nach ihrem Ehemann nach der Heirat
- Tom zeigte mir die Bilder, die er auf der Hochzeit gemacht hatte.
- Tom hat mir die Bilder gezeigt, die er auf der Hochzeit gemacht hat.
Der Mann ist lyrisch, die Frau episch, die Ehe dramatisch.
Er beschloss kurz vor seiner Hochzeit, nicht zu heiraten.
Tanz ist die Verbindung von Körper und Geist.
Halten Sie Ihre Augen vor der Hochzeit weit offen und danach halb geschlossen.
Ich werde im April anlässlich der Hochzeit meines Cousins in New Orleans sein.
Der Inhalt des Briefes hatte einen interessanten Einfluss auf meine Ehe.
Alle seine Freunde hielten seine Heirat für ein riskantes Abenteuer.
Sie hatten beschlossen, die Hochzeit zu verschieben, bis ihr Bruder wieder aus dem Ausland zurückkommen würde.
Er hat mir nie verziehen, dass ich seinen Heiratsantrag abwies.
Liebe macht blind, aber nach der Hochzeit gehen einem die Augen auf.
Tom und Maria haben heute Hochzeitstag.
„Weißt du, was heute für ein Tag ist?“ — „Unser Hochzeitstag!“
Alain ist weder glücklich noch zufrieden mit seiner Ehe.
Als der Tag der Hochzeit immer näher rückte, fing Tom an, Zweifel zu hegen.
In dem Moment, in dem Tom Marie einen Heiratsantrag machte, wusste er, es war ein Fehler.
Taiwan wird das erste asiatische Land sein in dem gleichgeschlechtliche Ehe legalisiert wird.
Er hat sie später nicht umworben, noch sorgte er für sie.
Anlässlich der Hochzeit der Königlichen Hoheit habe ich an die Gesellschaft meine herzlichsten Glückwünsche geschickt.
Die Hochzeitsfotos meiner Eltern sind allesamt Schwarzweißfotos.
Die Ehe ist der erfolglose Versuch, einen Zufall zu etwas Dauerhaftem zu machen.
Der Schneider muss vor der Heirat einen schädlichen Eber fangen, der im Wald lebt.
Etwas, das kein Ehemann vergessen sollte, ist sein Hochzeitstag.
Tom vergisst nie, seiner Ehefrau zum Hochzeitstag Blumen zu schenken.
Eine gute Ehe ist die, in der der eine den anderen zum Schutzengel seiner Einsamkeit bestellt!
Tom hat Maria dreimal gebeten, ihn zu heiraten.
Das Joch der Ehe ist so schwer, dass man zwei Personen braucht, um es zu tragen – manchmal drei.
Als Maria ihren Eltern mitteilte, dass sie vorhabe, Tom zu heiraten, erwiderten diese, dass sie nicht zur Hochzeit kämen.
Das Geheimnis der langen Ehe? Ganz einfach: Man muss nur die richtige Frau finden und alt genug werden.
Jetzt, wo gleichgeschlechtliche Ehen legalisiert sind, bin ich einen Schritt weiter mit dem Ziel, mich selbst zu heiraten.
„Warum läuft es in meiner Ehe nur so mies?“ – „Weil du deine Ehefrau niemals spüren lässt, dass sie eine Frau ist.“ – „Wie kann ich sie das denn spüren lassen?“
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
Die Ehe ist kein Vergnügen, es ist das Opfer des Vergnügens, es ist das Studium zweier Seelen, die fortan immer miteinander zufrieden sein müssen.
Ich mag diesen Satz von Machado de Assis sehr: „Für das Glück der Menschen erfand Gott Glauben und Liebe. Der neidische Teufel ließ sie Glauben mit Religion und Liebe mit Heirat verwechseln.“
Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte.