Translation of "Ambição" in German

Ambição e fé

Ehrgeiz und Glaube

Ele tinha ambição.

- Er war ehrgeizig.
- Er war strebsam.

Admiro a sua ambição.

Ich bewundere deinen Ehrgeiz.

A ambição gera sofrimento.

Leidenschaft schafft Leiden.

Foi vítima de sua própria ambição.

Er wurde ein Opfer seines eigenen Ehrgeizes.

Ele tinha a ambição de ser primeiro ministro.

Er hatte den Ehrgeiz, Premierminister zu werden.

Ele tinha a ambição de conseguir fama política.

Er hatte Ambitionen, politisch berühmt zu werden.

- Você não é ambicioso.
- Você está sem ambição.

- Du hast keinen Ehrgeiz.
- Sie haben keinen Ehrgeiz.
- Ihr habt keinen Ehrgeiz.

Ele está possuído pela ambição de governar o mundo.

Er ist vom Wunsch besessen, über die Erde zu herrschen.

A amizade e a gratidão nada podem contra a ambição.

Freundschaft und Dankbarkeit sind machtlos gegen Ehrgeiz.

A ambição raro se move normalmente. Ou anda na ponta dos pés ou engatinha.

Der Ehrgeiz bewegt sich selten normal. Entweder kommt er auf den Zehenspitzen oder er kriecht auf allen vieren.