Translation of "Sucedido" in French

- Você é bem-sucedido.
- Tu és bem-sucedido.

Tu as réussi.

Eu sou bem-sucedido.

J'ai du succès.

Ele queria ser bem sucedido.

Il voulait réussir.

O experimento foi bem sucedido.

- L'expérience fut une réussite.
- L'expérience fut un succès.

O novo plano foi muito bem sucedido.

Le nouveau plan a bien fonctionné.

Graças à tua ajuda, fui bem sucedido.

Grâce à ton aide, j'ai pu réussir.

Este meio-ano foi muito bem-sucedido.

Ce semestre a été une grande réussite.

Você vai ser muito mais bem-sucedido,

tu vas avoir beaucoup plus de succès,

Ele é tão bem sucedido na correspondência que

il a tellement de succès dans la correspondance

Tenho certeza de que ele será bem-sucedido.

Je suis sûr qu'il réussira.

Este é o predador mais bem-sucedido do grupo.

C'est le chasseur le plus accompli de la bande.

Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.

On ne peut pas réussir, si l'on est paresseux.

Ele foi bem sucedido apesar de todas as dificuldades.

Il a réussi malgré toutes les difficultés.

Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.

Ce plan avait peu de chance de réussite.

Que você seja bem-sucedido, são os meus votos fervorosos!

- Que tu réussisses est mon ardent désir !
- Que vous prospériez est mon ardent désir !

E ele é bem-sucedido, olha como ele se veste".

et il a du succès, regarde comment il s'habille.

É por isso que o Kickstarter é tão bem sucedido.

C'est pourquoi Kickstarter a tellement de succès.

- Para ter sucesso, você precisa parecer que já é bem-sucedido.
- Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem-sucedido.

Pour avoir du succès, il faut paraître en avoir déjà.

- Eu tenho certeza de que ele vai ser bem-sucedido.
- Estou seguro de que ele conseguirá.
- Tenho certeza de que ele será bem-sucedido.

- Je suis sûr qu'il réussira.
- Je suis sûre qu'il réussira.
- Je suis sûr de son succès.
- Je suis sûre de son succès.
- Je suis certaine de son succès.

Você sabe que quer o tráfego, você quer ser bem sucedido

Vous savez que vous voulez le trafic, tu veux réussir,

... que aniquilam o adversário com enzimas digestivas. Um contra-ataque bem-sucedido.

et dissout son ennemi avec des enzymes digestives. Une contre-attaque réussie.

Ele é tão bem sucedido como ele está em sua profissão agora

il a autant de succès que maintenant dans sa profession

Se eu tivesse trabalhado duramente na minha juventude, seria bem-sucedido agora.

Si j'avais travaillé dur dans ma jeunesse, j'aurais du succès maintenant.