Translation of "Refletir" in French

Ela agiu sem refletir.

Elle a agi sans réfléchir.

Você fez isso sem refletir.

- Vous fîtes cela sans y penser.
- Tu as fait cela sans réfléchir.

Deixe-me refletir a respeito.

Laisse-moi y réfléchir.

Eu vou refletir sobre isso.

- Je vais réfléchir à ça.
- Je vais y réfléchir.
- Je vais y songer.

Todos nós deveríamos refletir sobre isso.

Nous devrions tous y réfléchir.

Isto vai refletir e manter-me quente.

ça va renvoyer la chaleur et me garder bien au chaud.

Ele não me deu tempo para refletir.

Il ne m'a pas donné le temps de réfléchir.

Só à cabeça cabe refletir, mas todo o corpo é sede da memória.

Il n'appartient qu'à la tête de réfléchir, mais tout le corps a de la mémoire.

Ferramentas que podem transformar rostos em crachás, vale a pena refletir sobre como chegamos aqui e o que

des outils permettant de mettre des noms sur des visages, ça vaut la peine de se demander comment on a pu en arriver là