Translation of "Procuramos" in French

Procuramos por ela.

Nous l'avons cherchée.

Talvez seja o atalho que procuramos.

C'est peut-être le raccourci qu'on espérait.

Procuramos na floresta pelas crianças desaparecidas.

Nous avons cherché l'enfant disparu dans les bois.

Nós procuramos os posts que recebem

Nous recherchons les messages qui obtiennent

E, muitas vezes, quando procuramos a civilização, 

Souvent, pour essayer de retrouver la civilisation,

E se procuramos a civilização, devemos seguir o rio.

Quand on cherche la civilisation, si on trouve une rivière, on la suit.

A aldeia Embarra que procuramos fica 43 quilómetros para oeste,

Nous recherchons un village Emberá situé à 43 kilomètres à l'ouest,

Mas qual deles será o atalho para a civilização que procuramos?

D'après vous, lequel est le raccourci vers la civilisation ?

Ali está o vale que procuramos. Fui levado para cima pela corrente de ar.

Voici la vallée qu'on recherche ! Le vent m'emporte !