Translation of "Petróleo" in French

Em breve não teremos mais petróleo.

- Nous n'aurons bientôt plus d'essence.
- Nous serons bientôt à court d'essence.

- Não estamos com pouco petróleo nesse país.
- Nós não estamos com pouco petróleo neste país.

Nous ne sommes pas à court de pétrole, dans ce pays.

O Japão importa grande quantidade de petróleo.

- Le Japon importe une grande quantité de pétrole.
- Le Japon importe de grandes quantités de pétrole.

O petróleo não se mistura com a água.

Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.

Foi descoberto petróleo sob o Mar do Norte.

Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.

- Não como marisco desde que houve uma enchente de petróleo nos mares.
- Não como marisco desde que houve aquela descarga de petróleo no mar.

Je n'ai pas mangé de fruits de mer depuis la dernière marée noire.

Como se estivesse trabalhando no campo, por exemplo, em campos de petróleo.

comme vous travaillez dans le champ comme les champs pétrolifères.

A segunda Guerra do Golfo provocou um aumento vertiginoso no preço do petróleo.

La deuxième guerre du Golfe a provoqué une flambée des prix du pétrole.

Existe a borracha natural e a borracha sintética. A borracha natural vem da seringueira, e a sintética vem do petróleo.

Il y a le caoutchouc naturel et le caoutchouc synthétique. Le caoutchouc naturel provient de l'hévéa, et le synthétique est fait à partir du pétrole.