Translation of "Norte" in Korean

Norte, sul. Bons indicadores!

북쪽, 남쪽 좋은 지표들입니다

Portanto, esta é a linha norte-sul.

그러므로 이게 북쪽과 남쪽을 잇는 선이고요

Aqui há musgo, o norte deve ser para lá.

여기 이끼가 있으니 아마 저쪽이 북쪽이겠죠

À medida que o hemisfério norte se orienta para o Sol...

‎태양의 궤적이 점점 ‎북반구 깊숙이 들어옴에 따라

Mas, mais para norte, a escuridão prolonga-se por mais tempo.

‎하지만 더 북쪽에선 ‎어둠이 그보다 조금 더 ‎오래 버티죠

Em 30 de março, eles começaram o ataque desde o norte.

3월 30일, 연합군이 북쪽에서 도시를 공격하기 시작했다.

Mas, para norte ou para sul... ... esse equilíbrio muda com as estações.

‎반면 남쪽이나 북쪽으로 가면 ‎밤낮의 균형이 ‎계절에 따라 변화하죠

Do que em toda a América do Norte e do Sul juntas."

북미와 남미를 합친 것보다 매장량이 많습니다

E só podemos ir para norte, à esquerda, ou para sul, à direita.

왼쪽 길로 가면 북쪽 오른쪽 길로 가면 남쪽입니다

Mas a dificuldade aqui é saber onde está o norte, este, sul e oeste.

하지만 이 아래에서 동서남북을 알아내긴 어렵죠

Tirando partido dos desafios do inverno, tornaram-se os verdadeiros mestres destas noites longas do Norte.

‎겨울이 주는 난관을 ‎유리하게 이용한 덕분에 ‎울버린은 기나긴 북국의 밤의 ‎진정한 지배자가 됐습니다