Translation of "Estamos" in French

0.008 sec.

Examples of using "Estamos" in a sentence and their french translations:

- Estamos perdidos.
- Estamos perdidas.

- Nous sommes perdus.
- Nous sommes perdues.
- Nous sommes égarés.

- Estamos confusos.
- Estamos confusas.

Nous sommes perplexes.

- Estamos voltando.
- Estamos retornando.

Nous retournons en arrière.

- Estamos apaixonados.
- Nós estamos apaixonados.
- Nós estamos apaixonadas.

- Nous nous aimons.
- Nous sommes amoureux.
- Nous sommes amoureuses.

- Nós estamos indo.
- Nós estamos de partida.
- Estamos indo.
- Estamos de partida.

On va y aller.

- Estamos condenados.
- Nós estamos condenados.

Nous sommes condamnés.

- Estamos desesperados.
- Nós estamos desesperados.

- Nous sommes désespérés.
- Nous sommes désespérées.

- Estamos cansados.
- Nós estamos cansados.

- Nous sommes fatigués.
- Nous sommes fatiguées.
- Nous sommes épuisés.

- Nós estamos dentro.
- Estamos dentro.

Nous sommes à l'intérieur.

- Estamos aqui.
- Nós estamos aqui.

Nous sommes ici.

Estamos seguros aqui, não estamos?

Nous sommes en sécurité ici, n'est-ce pas ?

- Onde estamos?
- Onde nós estamos?

Où sommes-nous ?

- Nós estamos prontos.
- Estamos prontos.

- Nous sommes prêts.
- Nous sommes prêtes.

- Nós estamos ansiosos.
- Estamos ansiosos.

Nous sommes anxieux.

- Estamos melhor.
- Nós estamos melhor.

Nous allons mieux.

- Estamos tontos.
- Nós estamos tontos.

On a la tête qui tourne.

- Estamos exaustos.
- Nós estamos exaustos.

- Nous sommes épuisés.
- Nous sommes épuisées.

- Estamos chateados.
- Nós estamos chateados.

- Nous sommes contrariés.
- Nous sommes contrariées.

- Estamos dançando.
- Nós estamos dançando.

Nous sommes en train de danser.

- Nós estamos interferindo.
- Estamos interferindo.

Nous dérangeons.

- Estamos exagerando.
- Nós estamos exagerando.

Nous sur-réagissons.

- Estamos salvos.
- Nós estamos salvos.

- Nous sommes sauvés.
- Nous sommes sauvées.

- Nós estamos sozinhos?
- Estamos sozinhos?

- Sommes-nous seuls ?
- Sommes-nous seules ?

- Estamos perdidos?
- Nós estamos perdidos?

- Sommes-nous perdus ?
- Sommes-nous perdues ?

- Estamos seguros?
- Nós estamos seguros?

Sommes-nous en sécurité ?

- Nós estamos preparados.
- Estamos preparados.

- Nous sommes prêts.
- Nous sommes prêtes.

- Nós estamos certos.
- Estamos certos.

Nous avons raison.

- Bem, aqui estamos!
- Bom, aqui estamos!
- Bem, cá estamos!

Eh bien nous y voilà !

- Estamos aprendendo espanhol.
- Estamos estudando espanhol.
- Estamos aprendendo Espanhol.

- Nous étudions l'espagnol.
- Nous apprenons l'espagnol.

- Estamos felizes juntos.
- Estamos felizes juntas.
- Nós estamos felizes juntos.
- Nós estamos felizes juntas.

- Nous sommes heureux ensemble.
- Nous sommes heureuses ensemble.

- Estamos muito agradecidos.
- Estamos muito agradecidas.
- Nós estamos muito gratos.
- Nós estamos muito gratas.

- Nous sommes très reconnaissants.
- Nous sommes très reconnaissantes.

- Filhos, estamos comendo.
- Crianças, estamos comendo.
- Filhos, nós estamos comendo.

- On mange, les enfants.
- Les enfants, on mange.

- Nós estamos ganhando.
- Nós estamos vencendo.

Nous sommes en train de gagner.

- Estamos aprendendo espanhol.
- Estamos aprendendo Espanhol.

Nous apprenons l'espagnol.

- Nós estamos escapando.
- Nós estamos fugindo.

- Nous sommes en train de nous échapper.
- Nous nous échappons.

- Nós estamos perseverando.
- Nós estamos persistindo.

Nous persévérons.

- Estamos em pé.
- Estamos de pé.

Nous sommes debout.

- Nós estamos com fome.
- Estamos famintos.

Nous avons faim.

- Estamos aprendendo espanhol.
- Estamos estudando espanhol.

- Nous étudions l'espagnol.
- Nous apprenons l'espagnol.

- Nós estamos deprimidos.
- Nós estamos deprimidas.

Nous sommes déprimés.

- Todos nós estamos felizes?
- Nós todos estamos felizes?
- Estamos todos satisfeitos?

Sommes-nous tous satisfaits ?

- Nós estamos numa correria.
- Nós estamos com pressa.
- Estamos com pressa.

Nous sommes pressés.

- Todos estamos com medo.
- Todas estamos com medo.
- Nós todos estamos temerosos.
- Nos todas estamos temerosas.

- Nous avons tous peur.
- Nous avons toutes peur.

Aqui estamos.

On y est.

Estamos livres!

Nous sommes libres !

Onde estamos?

Où sommes-nous ?

Estamos atrasadas.

Nous sommes en retard sur l'horaire.

Estamos semeando.

Nous semons.

Estamos progredindo.

Nous faisons des progrès.

Estamos bem.

- Nous sommes en bonne santé.
- Nous allons bien.

Estamos trabalhando.

Nous sommes en train de travailler.

Estamos escutando.

Nous écoutons.

Estamos comprometidos.

Nous sommes fiancés.

Estamos fechados.

Nous sommes fermés.

Estamos salvos!

Nous sommes sauvés !

Estamos ocupados.

- Nous sommes occupés.
- Nous sommes occupées.

Estamos comemorando.

Nous fêtons ça.

Estamos namorando.

Nous sortons ensemble.

Estamos adiantados.

Nous sommes en avance.

Estamos salvos.

Nous sommes en sécurité.

Estamos casados.

Nous sommes mariés.

Estamos quites.

Nous sommes quittes.

Estamos chorando.

Nous pleurons.

Estamos morrendo.

Nous mourrons.

Estamos fascinados.

Nous sommes fascinés.

Estamos motivados.

Nous sommes motivés.

Estamos congelando.

On se gèle.

Estamos brincando.

Nous plaisantons.

Estamos meditando.

Nous sommes en train de méditer.

Estamos decolando.

Nous sommes en train de décoller.

Estamos almoçando.

Nous sommes en train de déjeuner.

Estamos desiludidos.

- Nous sommes déçus.
- Nous sommes déçues.

Aqui estamos!

Nous voici !

estamos!

Nous y voilà !

Estamos atrasados.

Nous sommes en retard.

Estamos caminhando.

Nous faisons une promenade.

Estamos salvas.

Nous sommes sauvées.

Estamos aqui!

- Nous y voilà !
- Nous voilà !

Agora estamos lotados, então estamos construindo estruturas

alors maintenant nous sommes encombrés, donc nous construisons des structures