Translation of "Norte" in Polish

Norte, sul. Bons indicadores!

Północ - południe. Dobre wskazówki!

Que corra no norte do México.

która popłynie na północ Meksyku.

Eu moro no norte da Suécia.

Mieszkam w północnej Szwecji.

Com os degelos do norte da Sibéria.

z wód roztopowych z północy Syberii.

Portanto, esta é a linha norte-sul.

Więc to jest moja linia północ-południe.

- Eu sou americano.
- Eu sou norte-americano.

Jestem Amerykaninem.

Aqui há musgo, o norte deve ser para lá.

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

Este romance foi escrito por um autor norte-americano.

Ta powieść została napisana przez amerykańskiego pisarza.

Estava no Pyongyang antes da existência da Coreia do Norte.

Byłem w Pjongjangu, zanim powstała Korea Północna.

Ele não é norte-americano mas gosta dos Estados Unidos.

Nie jest Amerykaninem, ale lubi Amerykę.

À medida que o hemisfério norte se orienta para o Sol...

Kiedy słońce zaczyna oświetlać półkulę północną,

Mas, mais para norte, a escuridão prolonga-se por mais tempo.

Dalej na północy ciemność utrzymuje się nieco dłużej.

O rio Amazonas flui de forma sinuosa pelo norte do Brasil.

Amazonka płynie zakosami przez północną Brazylię.

Mas, para norte ou para sul... ... esse equilíbrio muda com as estações.

Ale na północy lub południu tę równowagę zaburzają pory roku.

Do que em toda a América do Norte e do Sul juntas."

niż w całej Ameryce Północnej i Południowej razem. "

E só podemos ir para norte, à esquerda, ou para sul, à direita.

Możemy iść tylko na północ w lewo lub na południe w prawo.

A política norte-americana é interessante de ver, especialmente durante as eleições presidenciais.

Śledzenie amerykańskiej polityki jest ciekawe, zwłaszcza podczas wyborów prezydenckich.

Mas a dificuldade aqui é saber onde está o norte, este, sul e oeste.

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

O vento frio vindo do norte deixou as folhas das árvores com a cor marrom.

Zimny, północny wiatr poczerwienił liście.

Tirando partido dos desafios do inverno, tornaram-se os verdadeiros mestres destas noites longas do Norte.

Obracając na swoją korzyść wyzwania stawiane przez zimę, stały się prawdziwymi władcami tych długich północnych nocy.

O Reino Unido é composto pela Inglaterra, pela Escócia, pelo País de Gales e pela Irlanda do Norte.

Zjednoczone Królestwo składa się z Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej.

A China faz fronteira com o Paquistão, a Índia, o Afeganistão, o Tajiquistão, o Quirguistão, o Cazaquistão, a Coreia do Norte, o Laos, o Vietnã, o Nepal, o Butão, a Birmânia, a Mongólia e a Rússia.

Chiny graniczą z Pakistanem, Indiami, Afganistanem, Tadżykistanem, Kirgistanem, Kazachstanem, Koreą Północną, Laosem, Wietnamem, Nepalem, Bhutanem, Myanmarem, Mongolią i Rosją.