Translation of "Lojas" in French

Você conhece lojas baratas?

Est-ce que tu connais des magasins bon marché ?

- Algumas lojas descontam o preço.
- Algumas lojas dão-te um desconto.

Quelques magasins baissent les prix.

Todas as lojas estavam fechadas.

- Tous les magasins étaient fermés.
- Toutes les boutiques étaient fermées.

Todas as lojas estão fechadas.

- Tous les magasins sont fermés.
- Toutes les boutiques sont fermées.

Sendo domingo, as lojas não estavam abertas.

Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.

Ela passou o tempo passeando entre as lojas.

Elle passait son temps en faisant les magasins.

As lojas estão fechadas aos domingos na Inglaterra?

Les magasins sont-ils fermés le dimanche en Angleterre ?

Maria passou o dia inteiro nas lojas de suvenires.

Mary a passé toute la journée dans des boutiques de souvenirs.

Boyner, Turquia, Blue, empresas como o amarelecimento fecharam suas lojas

Boyner, Turquie, Blue, des entreprises comme le jaunissement ont fermé leurs magasins

Amazon tem até mesmo onde você vai para certas lojas,

Amazon a même où vous marcher dans certains magasins,

E muitas outras empresas fecharam suas lojas e pararam sua produção.

Et de nombreuses autres entreprises ont fermé leurs magasins et arrêté leur production.

Finalmente decidiu-se que as lojas seriam equipadas de câmeras de segurança.

Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.

A maioria das lojas de souvenir estão cheios com bugigangas sem valor.

La plupart des magasins de souvenirs sont emplis de colifichets sans valeur.

A maioria das lojas está fechada. Algumas companhias aéreas fecharam. Outros nem conseguem encontrar passageiros.

La plupart des magasins sont fermés. Certaines compagnies aériennes ont fermé. D'autres ne peuvent même pas trouver de passagers.

O mês antes do Natal é uma época do ano muito ocupada para as lojas.

Le mois qui précède Noël est une période de l'année très chargée pour les magasins.

Lojas, bancos e estádios podem criar ou comprar listas de vigias de ladrões conhecidos, avaliados

Les magasins, les banques et les stades peuvent créer ou acheter des listes de surveillance de voleurs à l'étalage identifiés,

- Na loja de produtos natalinos pode-se comprar vinho quente.
- Nas lojas de produtos de Natal a gente pode comprar vinho quente.

On vend du vin chaud au marché de Noël.