Translation of "Conhece" in French

- Tom o conhece.
- Tom te conhece.
- O Tom te conhece.
- O Tom o conhece.
- Tom a conhece.
- O Tom a conhece.

- Tom vous connaît.
- Tom te connaît.

- Ela o conhece?
- Ela te conhece?

- Te connaît-elle ?
- Est-ce qu'elle te connait ?

Ninguém me conhece como você me conhece.

- Personne ne me connaît autant que toi.
- Personne ne me connaît autant que vous.

- Ele conhece muitas pessoas.
- Ele conhece muita gente.

- Il connaît beaucoup de gens.
- Il connait beaucoup de monde.

- Você conhece aquele cara?
- Você conhece esse cara?

- Connaissez-vous ce type ?
- Connais-tu ce gars ?

- Ele conhece-me?
- Será que ele me conhece?

Me connait-il ?

Ela o conhece?

- Te connaît-elle ?
- Est-ce qu'elle te connait ?

Ela conhece-te?

Te connaît-elle ?

Ela me conhece.

- Elle me connaît.
- Elle me connait.

Você o conhece?

- Le reconnais-tu ?
- Est-ce que tu le reconnais ?

Conhece alguém aqui?

- Connaissez-vous quiconque, ici ?
- Connais-tu quiconque, ici ?
- Connais-tu qui que ce soit, ici ?
- Connaissez-vous qui que ce soit, ici ?

Você a conhece?

- Tu la connais ?
- La connaissez-vous ?
- La connais-tu ?

Você os conhece?

Les connais-tu ?

Conhece teu inimigo.

Il faut connaître son ennemi.

Tom conhece Maria.

Tom connaît Mary.

Tom o conhece.

Tom le connaît.

Tom me conhece.

Tom me connaît.

Ela conhece Maria.

Elle connaît Marie.

Maria conhece Tom.

Marie connaît Tom.

Ela o conhece.

Elle le connait.

Ela te conhece.

Elle te connaît.

Você me conhece?

- Me connaissez-vous ?
- Me connais-tu ?
- On se connait ?
- Tu sais qui je suis ?
- Tu me connais ?

- A natureza não conhece limites.
- A natureza não conhece fronteiras.

La nature ne connaît pas de limites.

- Você a conhece desde 1990?
- Você conhece ela desde 1990?

La connais-tu depuis 1990 ?

Ela se conhece bem.

Elle se connaît bien.

Você conhece aquele hotel?

Connais-tu cet hôtel ?

Ele não me conhece.

Il ne me connaît pas.

Você o conhece pessoalmente?

- Le connaissez-vous personnellement ?
- Le connaissez-vous en personne ?
- Le connais-tu en personne ?
- Le connais-tu personnellement ?

Ela conhece seus limites.

Elle connaît ses limites.

Ele conhece o prefeito.

Il connaît le maire.

Você conhece a lei.

- Tu connais la loi.
- Vous connaissez la loi.

Você conhece lojas baratas?

Est-ce que tu connais des magasins bon marché ?

Você conhece o Tom?

- Vous connaissez Tom ?
- Connais-tu Tom ?

Você conhece Tom pessoalmente?

Est-ce que tu connais Tom personnellement ?

Você não me conhece.

Tu ne me connais pas.

Tom conhece todo mundo.

Tom connaît tout le monde.

Você conhece esta senhora?

Connais-tu cette femme ?

Tom conhece muitas canções.

Tom connaît beaucoup de chansons.

Você me conhece bem.

- Tu me connais bien.
- Vous me connaissez bien.

Você conhece essa coisa?

Connais-tu cette chose ?

Você conhece todo mundo.

- Vous connaissez tout le monde.
- Tu connais tout le monde.

Você mal me conhece.

- Vous me connaissez à peine.
- Tu me connais à peine.

Você conhece essa música?

- Est-ce que tu connais cette chanson ?
- Est-ce que vous connaissez cette chanson ?

Ninguém realmente conhece isso.

Personne ne le sait vraiment.

Ela já conhece isso.

Elle le sait déjà.

Ninguém conhece teus segredos.

- Nul ne connaît vos secrets.
- Nul ne connaît tes secrets.
- Personne ne connaît vos secrets.
- Personne ne connaît tes secrets.

Ninguém conhece seu segredo.

- Nul ne connaît votre secret.
- Personne ne connaît ton secret.

O Tom a conhece.

Tom la connaît.

Você conhece as pessoas.

Vous connaissez les gens.

Você não nos conhece.

Vous ne nous connaissez pas.

Ele conhece muita gente.

Il connait beaucoup de monde.

Ele conhece muitas pessoas.

Il connaît beaucoup de gens.

Tom conhece um atalho.

Tom connaît un raccourci.

Você conhece minha irmã?

Connais-tu ma sœur ?

Ela não me conhece.

Elle ne me connaît pas.

Você conhece esse homem?

Connaissez-vous cet homme ?

Você conhece esta música?

- Connais-tu cette chanson ?
- Connais-tu cette chanson ?

Que conhece, siga elas.

- Você conhece essa garota?
- Vocês conhecem essa garota?
- Você conhece essa menina?

Connais-tu cette fille ?

- Tom conhece uma menina chamada Maria.
- Tom conhece uma garota chamada Maria.

- Tom connait une fille prénommée Mary.
- Tom connait une fille nommée Mary.
- Tom connait une fille s'appelant Mary.

Porque ele conhece as consequências

parce qu'il connaît les conséquences

Todo mundo conhece essa história

tout le monde connaît cette histoire

Você conhece algum mito grego?

Connaissez-vous quelques mythes grecs ?

Ele nos conhece muito bem.

Il nous connaît très bien.

Ele conhece bem a cidade.

Il connaît bien la ville.