Translation of "Doer" in French

Não vai doer.

- Cela ne va pas faire mal.
- Ça ne fera pas mal.

Nós comemos loucos até doer

Nous l'avons mangé fou jusqu'à ce que ça fasse mal

Só vai doer um pouco.

Ça va faire juste un petit peu mal.

Não vai doer, eu prometo.

Cela ne fera pas mal, promis.

Isto não vai doer nada.

Ça ne fera aucun mal.

"Doutor, eu pensei que o senhor tinha me dito que não ia doer." "Eu disse. E não vai doer."

«Docteur, je pensais que vous aviez dit que ça n'allait pas faire mal.» «Je l'ai dit, et ça ne le fera pas.»

Mergulho de frente? É capaz de doer um bocado.

Un saut avant ? Ça risque de faire un peu mal !

Cerca de quatro anos atrás meu tendão de Aquiles começou a doer e me disseram que era tendinite de Aquiles.

Il y a environ quatre ans mon tendon d'Achille commença à me faire mal et on m'a dit qu'il s'agissait d'une inflammation du tendon d'Achille.