Translation of "Barulhento" in French

Estava barulhento.

C'était bruyant.

- Este lugar é mesmo barulhento.
- Este lugar é realmente barulhento.

Cet endroit est vraiment bruyant.

O motor é barulhento.

Le moteur est bruyant.

De repente, ficou barulhento.

- Soudain, ça devint bruyant.
- Soudain, c'est devenu bruyant.

Por que é tão barulhento aqui?

Pourquoi est-ce si bruyant ici ?

O Japão é um país extremamente barulhento.

Le Japon est un pays extrêmement bruyant.

Este lugar é muito barulhento para mim.

Cet endroit est trop bruyant pour moi.

Detesto viver num lugar assim tão barulhento.

- Je n'aime pas vivre dans un endroit si bruyant.
- Ça me déplaît de résider dans un endroit aussi bruyant.

Não consigo captar a sua mensagem. O salão está muito barulhento.

Je suis incapable d'entendre votre message. Le salon est trop bruyant.

É um pequeno apartamento barulhento, mas é onde eu moro, e chamo-o de casa.

C'est un petit appartement bruyant mais c'est où je vis et je l'appelle 'maison'.