Translation of "Motor" in French

- O motor ligou novamente.
- O motor religou.

- Le moteur est reparti.
- Le moteur repartit.

- Deixe o motor ligado.
- Deixa o motor ligado.

Laisse tourner le moteur.

O motor parou.

Le moteur s'est arrêté.

Tom ligou o motor.

Tom démarra le moteur.

O motor está superaquecendo.

Le moteur surchauffe.

O motor é barulhento.

Le moteur est bruyant.

O problema é no motor.

Le problème est dans le moteur.

O motor não funciona adequadamente.

Le moteur ne fonctionne pas correctement.

Ele deixou o motor ligado.

Il a laissé le moteur tourner.

Está saindo fumaça do motor.

- De la vapeur s'échappe du moteur.
- De la vapeur sort du moteur.

Então o motor parou repentinamente.

Puis le moteur s'arrêta brutalement.

Não há problema com o motor.

Il n'y a pas de souci avec le moteur.

Qual é a potência do motor?

Quelle est la puissance du moteur ?

Desligue o seu motor, por favor.

Éteignez votre moteur, s'il vous plait.

Desliga o teu motor, por favor.

Éteins ton moteur, s'il te plait.

Alguma coisa quebrou no meu motor.

Quelque chose s'était cassé dans mon moteur.

Tom desligou o motor e os faróis.

- Tom a éteint le moteur et coupé les phares.
- Tom éteignit le moteur et coupa les phares.

- Algo está errado com o motor do meu carro.
- Tem algo errado com o motor do meu carro.

Quelque chose est détraqué dans le moteur de ma voiture.

Tive alguns problemas com o meu motor ontem.

J'ai eu quelques problèmes avec mon moteur hier.

A guerra é o principal motor da História.

La guerre est le principal moteur de l'Histoire.

Tem algo errado com o motor do meu carro.

Quelque chose est détraqué dans le moteur de ma voiture.

As bicicletas de motor elétrico ainda são demasiado caras.

Les vélos avec moteur électrique sont encore trop chers.

O motor de arranque faz cada vez mais barulhos estranhos.

Le démarreur fait de plus en plus de bruits étranges.