Translation of "Artigo" in French

0.007 sec.

Examples of using "Artigo" in a sentence and their french translations:

- Lê o artigo.
- Leia o artigo.
- Leiam o artigo.

- Lis l'article.
- Lisez l'article.

- Lê o artigo.
- Leia o artigo.

Lis l'article.

Quero escrever um artigo.

Je veux écrire un article.

Seu artigo me decepcionou.

- Votre article m'a déçu.
- Ton article m'a déçu.

Seu artigo foi decepcionante.

- Votre article est décevant.
- Ton article est décevant.

Eu li o artigo.

J'ai lu l'article.

Você gostou deste artigo?

As-tu aimé cet article ?

Você gostou do artigo?

Avez-vous aimé l'article?

Que compartilharam esse artigo

qui a partagé cet article,

- O esperanto tem somente um artigo definido e não tem nenhum artigo indefinido.
- Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido.
- Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido.

L'espéranto n'a qu'un article défini et n'a pas d'article indéfini.

- O artigo foi escrito em russo.
- O artigo estava escrito em russo.

- L'article était écrit en russe.
- L'article a été écrit en russe.

Eu estou traduzindo um artigo.

Je traduis un article.

Eu gostei muito deste artigo.

J'ai beaucoup aimé cet article.

Este artigo ridiculariza os vegetarianos.

Cet article ridiculise les végétariens.

Este artigo está à venda.

Cet article est à vendre.

Obrigado por avaliar este artigo.

Merci d'avoir évalué cet article.

Se você compartilhar um artigo,

Si vous partagez un article,

Esse mesmo artigo 12 vezes.

ce même article 12 fois.

Este artigo não tem nenhum valor.

Cet article n'a aucune valeur.

Gostei muito do artigo que li.

J'ai beaucoup aimé l'article que j'ai lu.

Eu fiquei decepcionado com seu artigo.

- J'ai été déçue par ton article.
- J'ai été déçu par votre article.
- J'ai été déçu par ton article.
- J'ai été déçue par votre article.

Este artigo foi escrito em francês.

- L'article était écrit en français.
- L'article a été écrit en français.

O artigo estava escrito em russo.

L'article fut rédigé en russe.

Leia o artigo na segunda página.

Lisez l'article à la page deux !

Este artigo é de alta qualidade.

- Cet article est de bonne qualité.
- Cet article est de qualité supérieure.
- Cet article est de haute qualité.

Este artigo não poderá ser trocado.

Ces articles ne sont pas échangeables.

Um novo artigo todos os dias,

une nouvelle pièce ou un nouvel article chaque jour,

Você pode criar outro artigo completo

Vous pouvez créer un article entier

Que compartilharam esse artigo no Twitter.

qui a partagé cet article sur Twitter.

Este artigo contém algumas ideias genuinamente novas.

Cet article contient certaines idées vraiment nouvelles.

É possível voltar a imprimir esse artigo?

Est-il possible de réimprimer cet article ?

O mesmo artigo ao longo do tempo.

le même article au fil du temps.

Então, digamos que você crie um artigo

Alors disons que vous créez un article

Que já linkou para esse artigo original

qui a déjà lié à cet article original

- Bom, eu poderia escrever um artigo sobre

- Eh bien, je pourrais écrire un article sur

A introdução vende o resto do artigo,

l'introduction vend le reste de l'article,

E um artigo mais longo para SEO.

et un article plus long pour le référencement.

E colocamos o artigo inteiro no LinkedIn.

et mettez tout l'article sur Linked In.

Depois você deve criar um artigo parecido,

Vous voulez ensuite créer un article similaire

Eu tenho um artigo semelhante que saiu,

J'ai un article similaire qui est sorti,

Se elas já linkaram para o artigo,

Si ils ont déjà lié à l'article,

- Quero te agradecer, desde já por avaliar este artigo.
- Quero te agradecer antecipadamente por avaliar este artigo.

Je tiens à vous remercier d'avance pour l'évaluation de cet article.

- Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.
- Perdão, permita-me indicar três erros no artigo de cima.
- Perdão, deixe-me indicar três erros no artigo supracitado.
- Desculpe-me, permita-me apontar três erros na artigo supramencionado.

Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.

O jornal ainda não publicou o meu artigo.

Le journal n'a pas encore publié mon article.

Sim, no Esperanto existe o artigo definido “la”.

Oui, en espéranto, il existe un article défini, "la".

Ele leu o artigo várias e várias vezes.

Il lit l'article encore et encore.

O artigo aborda o aspecto ético do problema.

L'article traite le problème en termes d'éthique.

Este artigo é mais interessante que o anterior.

- Cet article est plus intéressant que le précédent.
- Cet article de journal est plus intéressant que le précédent.

O artigo dela é melhor que o meu.

Son article est meilleur que le mien.

Este artigo não se encontra em qualquer lugar.

Cet article n'est pas trouvable n'importe où.

Não se encontra este artigo em qualquer lugar.

On ne trouve pas cet article n'importe où.

Tom leu um artigo sobre o sistema solar.

Tom a lu un article à propos du système solaire.

MeetEdgar irá te ajudar a compartilhar esse artigo

MeetEdgar vous aidera à partager cet article

Que todos eles querem ler um artigo específico

qu'ils veulent tous lire un article spécifique

E porque elas já linkaram para esse artigo,

et parce que quelqu'un déjà lié à cet article,

Digamos que você tem um artigo sobre SEO.

Disons que vous avez un article sur le référencement.

Escrever um artigo sobre casacos longos de inverno,

écrire un article sur les longs manteaux d'hiver,

Quando você usa o mesmo artigo de blog

Lorsque vous utilisez le même article d'un blog

Os extrapolam e faz um artigo totalmente diferente

et extrapolez-le, et faites un article totalement différent

No seu artigo, use o Click to Tweet,

dans votre article, faire le clic pour Tweet,

Para mais dicas, ou um artigo que explica

pour plus de conseils, ou un article qui tombe en panne

"Eu li seu artigo no Content Marketing Institute.

oh, j'ai lu ton article sur Content Marketing Institute.

"Qual artigo de SEO on-page devemos ranquear

quel article SEO sur la page devrait nous classer

Eu vi um artigo no blog do Tatoeba sobre uma nova versão sendo lançada em breve. Você leu esse artigo?

J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?

- É o computador no qual ele escreveu seu artigo.
- Este é o computador que ele usou para escrever o artigo.

C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.

Ele lê o artigo de novo e de novo.

Il lit l'article encore et encore.

É o computador no qual ele escreveu seu artigo.

C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.

Este artigo é mais interessante do que o anterior.

Cet article est plus intéressant que le précédent.

Tom escreveu um artigo para o jornal da escola.

Tom a écrit un article pour le journal scolaire.

Aposto que se você escrever um artigo sobre isso,

Je te parie que si tu écrivais un article à ce sujet,

Você só não vai ranquear esse artigo tão alto.

vous ne classerez pas cela élevé pour cet article.

Na parte inferior do artigo, você não vai conseguir

au bas de la article, vous ne serez pas

Assim como o artigo que você encontrou no Buzzsumo,

juste comme l'article vous avez trouvé sur Buzzsumo,

Ao invés disso, eu deixaria esse artigo mais detalhado,

Au lieu de cela, je voudrais faire cet article plus détaillé,

E encontre esse artigo que teve todos esses compartilhamentos.

et trouve cet article qui avait toutes ces actions.

Eu tenho que terminar um artigo sobre a economia japonesa.

Je dois terminer un article sur l'économie japonaise.

De acordo com o artigo dois, parágrafo cinco, é proibido.

D'après l'article deux, paragraphe cinq, c'est interdit.

Este jornalista, cujo artigo te interessou tanto, é meu vizinho.

Le journaliste dont l'article t'a tellement intéressé est mon voisin.

O nome do meu país é escrito sem nenhum artigo.

Le nom de mon pays s'écrit sans aucun article.

Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.

Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.

Eu peguei esse artigo e o transformei em um infográfico.

"J'ai pris cet article et je l'a transformé en une infographie "

Depois você pode ter outro artigo que linka para ele

alors vous pouvez avoir un autre article qu'il lie à

Que ele faça um artigo completo e detalhado sobre isso.

pour faire cela que de faire un plein article détaillé à ce sujet,

- E se eu escrever um artigo sobre os dez melhores

- Et si j'écris un article sur comme, les dix meilleurs

Eles ainda vão ranquear o meu artigo e o dele.

Ils vont encore classer mon article et son article.

Podem até mesmo falar: "Meu Deus, esse artigo é incrível,

peut même être comme, oh, mon dieu, cet article est incroyable,

O Google vai pensar: "Oh este artigo é sobre 2017,

Google sera comme "Oh cet article est à propos de 2017,

Se você for procurar o artigo deles sobre Abraham Lincoln,

Si vous allez chercher leur article sur Abraham Lincoln,

"Olá Neil, notei que você compartilhou esse artigo chamado de

Hey Neil, je t'ai remarqué partagé cet article appelé

E pede que também criem um link para seu artigo.

et vous leur demandez aussi lien vers votre article.

E você verá todas as pessoas que compartilharam esse artigo.

et vous verrez tous les célibataires personne qui a partagé cet article.

"Ei, John, notei que você compartilhou este artigo no Twitter,

"Hey John, je t'ai remarqué a partagé cet article sur Twitter

- Esses artigos não são intercambiáveis.
- Este artigo não poderá ser trocado.

Ces articles ne sont pas échangeables.