Translation of "Agradecimento" in French

Terei um eterno agradecimento a você.

- Je vous garderai une éternelle gratitude.
- Je te garderai une éternelle gratitude.

- O sorriso dela era a expressão de seu agradecimento.
- O sorriso dela exprimia seu agradecimento.

Son sourire exprimait sa gratitude.

Aceite a expressão do meu profundo agradecimento.

Recevez l'expression de ma profonde gratitude.

E mais um imenso agradecimento para você!

Un énorme merci à vous !

Foi cortês da parte dele escrever uma carta de agradecimento.

C'était courtois de sa part d'écrire une lettre de remerciements.

O que posso dar a você em sinal de agradecimento?

- Qu'est-ce que je peux te donner en retour ?
- Que puis-je vous donner en retour ?

Eu dei um punhado de rosas para ela como agradecimento por sua hospitalidade.

Je lui ai offert un bouquet de fleurs en remerciement de son hospitalité.

- Agradeço antecipadamente a sua cooperação, senhor.
- Muito grato, senhora, desde já, por sua colaboração.
- Antecipo meus agradecimentos, senhores, por sua colaboração.
- Aceitem desde já, senhoras, meu melhor agradecimento por sua cooperação.

Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.