Translation of "Carta" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "Carta" in a sentence and their hungarian translations:

- Eu lembro da carta.
- Eu me lembro da carta.
- Lembro da carta.
- Me lembro da carta.

- Emlékszem a levélre.
- Emlékszem arra a levélre.

- Eu escrevi uma carta.
- Escrevi uma carta.

Írtam egy levelet.

- Recebi sua carta.
- Recebi a tua carta.

A leveledet megkaptam.

- Recebi sua carta.
- Recebi a tua carta.
- Eu recebi a sua carta.

- Megkaptam levelüket.
- Megkaptam leveleteket.
- Megkaptam levelét.
- Megkaptam leveledet.
- Megkaptam a leveledet.

- Recebi sua carta ontem.
- Recebi tua carta ontem.

- Tegnap kaptam meg a leveledet.
- Tegnap kézhez kaptam a leveled.
- Megkaptam tegnap a leveledet.

- Recebi sua carta.
- Eu recebi a sua carta.

- Megkaptam a leveledet.
- Nálam van a leveled.

- Não mande aquela carta.
- Não envie aquela carta.

Ne küldd el azt a levelet.

- Muito obrigado pela sua carta.
- Muito obrigada pela sua carta.
- Muito obrigado pela tua carta.
- Muito obrigada pela tua carta.

Nagyon köszönöm a leveledet.

A carta retornou.

- A levél visszajött.
- Visszajött a levél.

- Estou escrevendo uma carta.
- Estou a escrever uma carta.

Írok egy levelet.

- Eu lhe escreverei uma carta.
- Eu te escreverei uma carta.

Majd írok neked egy levelet.

- Li a sua carta ontem.
- Li a tua carta ontem.

- Tegnap elolvastam a leveled.
- Tegnap olvastam a leveled.

- Ontem ele escreveu uma carta.
- Ele escreveu uma carta ontem.

Tegnap írt egy levelet.

- A sua carta me alegrou.
- A tua carta me alegrou.

- A levelük örömet szerzett nekem.
- A leveletek örömet szerzett nekem.
- A levele örömet szerzett nekem.
- A leveled örömet szerzett nekem.

- Ela chorava enquanto lia a carta.
- Ele chorava enquanto lia a carta.
- Ele chorou enquanto lia a carta.
- Ela chorou enquanto lia a carta.

Sírt, amikor a levelet olvasta.

A carta foi escrita.

- Kész a levél.
- A levél elkészült.

Está escrevendo uma carta?

Levelet írsz?

Quem escreveu a carta?

Ki írta a levelet?

Mandei-lhe uma carta.

Küldtem neked egy levelet.

Estou escrevendo uma carta.

- Írok egy levelet.
- Levelet írok.

Eu li uma carta.

- Olvasok egy levelet.
- Levelet olvasok.
- Levelet olvastam.

Não escrevo nenhuma carta.

Nem írok semmiféle levelet.

Quem escreveu uma carta?

Ki írt levelet?

Ele escreveu uma carta.

Ő írt egy levelet.

Quem escreveu esta carta?

Ki írta ezt a levelet?

Era uma carta longa.

Ez egy hosszú levél volt.

Quem enviou esta carta?

Ki küldte ezt a levelet?

Emily escreveu uma carta.

Emily levelet írt.

Tom dobrou a carta.

Tomi összehajtotta a levelet.

Essa é sua carta?

Ez a te leveled?

Eis a sua carta.

- Itt a leveled.
- Itt van a leveled.

Ela rasgou a carta.

- Széttépte a levelet.
- Eltépte a levelet.

Enviamos-lhe uma carta.

Fogok küldeni neki postai levelezőlapot.

- Aqui está uma carta para você.
- Eis uma carta para ti.

Íme egy levél neked.

- Vi sua carta na caixa de correio.
- Encontrei sua carta na caixa postal.
- Encontrei tua carta na caixa postal.

A levélszekrényben találtam a leveledet.

- Ela chorava enquanto lia a carta.
- Ela chorou enquanto lia a carta.

- Sírt, amikor a levelet olvasta.
- Sírt a levél olvasása közben.

Sua carta me deixou feliz.

- Boldoggá tett a leveled.
- A leveled boldoggá tett.
- Örömmel töltött el a leveled.
- Teljesen felvillanyozott a leveled.

O Bill escreveu a carta.

A levelet Bill írta.

Ela me enviou uma carta.

Levelet küldött nekem.

A última carta é minha.

Az utolsó kártya az enyém.

Ele está escrevendo uma carta.

Egy levelet ír.

Estou esperando uma carta dela.

Levelet várok tőle.

Eu estou lendo uma carta.

Olvasok egy levelet.

Ontem ele escreveu uma carta.

Tegnap írt egy levelet.

Escrevi uma carta à Maria.

Levelet írtam Mancinak.

Ele enviou-me uma carta.

Küldött egy levelet nekem.

Apenas ele leu esta carta.

Csak ő olvasta ezt a levelet.

Eu estava escrevendo uma carta.

Írtam egy levelet.

Vou escrever uma carta amanhã.

Holnap írok egy levelet.

Ela abriu rapidamente a carta.

Gyorsan kinyitotta a levelet.

A minha carta foi enviada?

El lett küldve a levelem?

De quem é esta carta?

Kitől jött ez a levél?

Eu lhe enviei uma carta.

Küldtem neked egy levelet.

Vou te mandar uma carta.

Küldök neked egy levelet.

A carta está mal escrita.

Csúnyán van írva a levél.

Você recebeu a minha carta?

- Megkaptad a levelem?
- Megkaptad a levelemet?

Você recebeu a carta dela?

Megkaptad a levelét?

Tom está escrevendo uma carta.

- Tom levelet ír.
- Levelet ír Tom.

- Ele está a escrever uma longa carta.
- Ele está escrevendo uma longa carta.

- Éppen egy hosszú levelet ír.
- Egy hosszú levelet ír.

- Ele escreveu uma carta escutando música.
- Ele escreveu uma carta enquanto escutava música.

- Levelet írt zenehallgatás közben.
- Levelet írt, miközben zenét hallgatott.

- Tom escreveu uma carta a Mary.
- Tom escreveu uma carta para a Mary.

Tom levelet írt Marinak.

- Queimem esta carta quando acabarem de ler.
- Queime esta carta quando acabar de ler.
- Queima esta carta quando acabares de ler.
- Queimem esta carta quando acabarem de lê-la.

- Miután elolvastad, égesd el ezt a levelet.
- Égesd el ezt a levelet, miután elolvastad.

- Enviarei uma carta para a minha mãe.
- Vou enviar uma carta para minha mãe.
- Irei enviar uma carta para a minha mãe.
- Eu enviarei uma carta para a minha mãe.
- Eu vou enviar uma carta para minha mãe.
- Eu irei enviar uma carta para a minha mãe.

- Küldök egy levelet az édesanyámnak.
- Küldök az édesanyámnak egy levelet.

- Não se esqueça de enviar esta carta.
- Não se esqueça de mandar esta carta.

Ne felejtsd el elküldeni ezt a levelet!

Aqui está uma carta para você.

Itt van egy levél az ön számára.

Eu li a carta para ele.

- Felolvastam neki a levelet.
- Elolvastam neki a levelet.

Ele não respondeu a minha carta.

Nem válaszolt a levelemre.

Recebi uma carta do meu amigo.

Kaptam egy levelet a barátomtól.

A carta foi escrita por Tom.