Translation of "Cortês" in French

Tom é cortês com todos.

Tom est courtois avec tout le monde.

Foi cortês da parte dele escrever uma carta de agradecimento.

C'était courtois de sa part d'écrire une lettre de remerciements.