Translation of "Importo" in Finnish

Eu não me importo.

En välitä.

Você acha que eu me importo?

- Luuletko, että minua kiinnostaa?
- Luuletko, että minä siitä välittäisin?

Eu não me importo com o que as pessoas pensam.

Minua ei kiinnosta, mitä muut ajattelevat.

- Tô nem aí.
- Eu não me importo.
- Não estou nem aí.

En välitä.

- Não me importo com o seu passado.
- Não ligo para o seu passado.

En välitä menneisyydestäsi.

- Pra mim tanto dá, onde jantemos. Você decide.
- Eu não me importo onde iremos jantar. Está em suas mãos.

- Minulle on ihan sama missä syömme illallista. Se riippuu täysin sinusta.
- Minulle ei ole mitään väliä missä syömme illallista. Se on kokonaan sinun päätettävissäsi.