Translation of "Está" in Finnish

- Está tudo bem.
- Está bem.
- Está ok.

Tämä on ok.

- Está emperrado.
- Está emperrada.

- Se on jumissa.
- Se on juuttunut kiinni.

- Aqui está.
- Aqui está!

- Siinä se on.
- Siinähän se on.

- Ele está estudando.
- Está estudando.

- Hän opiskelee.
- Hän on opiskelemassa.

Você está nervoso, não está?

Taidat olla hermostunut.

- Está livre?
- Você está livre?

Oletko vapaa?

Você está brincando, não está?

- Et ole tosissasi, vai mitä?
- Sinä varmaan vitsailet, eikö niin?

- Está adormecido.
- Ele está dormindo.

Hän nukkuu.

- Tony está jogando.
- Tony está tocando.
- Tony está brincando.

- Toni soittaa.
- Toni leikkii.
- Toni pelaa.

- Está comendo.
- Ele está comendo.
- Ele está a comer.

- Hän syö.
- Hän syö parhaillaan.

- Está muito escuro.
- Está demasiado escuro.
- Está escuro demais.

On liian pimeää.

- Está tudo pronto.
- Tudo está pronto.
- Está tudo preparado.

- Kaikki on valmista.
- Kaikki on valmiina.

- O feito, feito está.
- O que está feito está feito.

Kerran tehtyä ei saa peruttua.

- Está tudo bem.
- Está tudo em ordem.
- Tudo está bem.

- Kaikki on hyvin.
- Kaikki on kunnossa.
- Kaikki on OK.

- Quem está ganhando?
- Quem está vencendo?

Kuka voittaa?

- Ela está errada.
- Ela está equivocada.

Hän on väärässä.

- Você está entediado?
- Você está entediada?

Onko sinulla tylsää?

- Está muito frio.
- Está bastante frio.

On melko kylmä.

- Está tudo certo?
- Está tudo bem?

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?
- Onko kaikki hyvin?

Está um dia bonito, não está?

Kaunis päivä, eikö?

- Está tudo bem.
- Está tudo ok.

- Se sopii.
- Se käy.
- Se on OK.

- Você está vestida?
- Você está vestido?

- Oletko pukeissa?
- Onko sinulla vaatteet päällä?

- Você está machucado?
- Você está machucada?

Oletko loukkaantunut?

- Está quase feito.
- Está quase pronto.

Se on melkein valmis.

Você está com pressa, não está?

- Sinulla on kiire, eikö totta?
- Sinulla on kiire, eikö olekin?

- Ele está dormindo?
- Ela está dormindo?

Nukkuukse?

- Você está ferido?
- Você está ferida?

Oletko haavoittunut?

- Ele está vindo.
- Ele está chegando.

Hän on tulossa.

- Tom está louco.
- Tom está insano.

- Tom on hullu.
- Tomi on raivostunut.
- Tomi on vihainen.

Você não está com fome, está?

Sinullahan ei ole nälkä, vai kuinka?

Você não está com pressa, está?

Sinullahan ei ole kiire, vai kuinka?

- Você está bonita.
- Você está linda.

Näytät kauniilta.

- Ele não está aqui, não é?
- Ele não está aqui, está?

- Ei kai hän ole täällä?
- Hänhän ei ole täällä, eikö niin?

- Está comendo.
- Ele está comendo.
- Ele come.
- Ele está a comer.

- Hän syö.
- Hän syö parhaillaan.

- O Tom está bem?
- Tom está indo bem?
- Tom está bem?
- O Tom está indo bem?

Meneekö Tomilla ihan hyvin?

Está escolhido.

Valitsimme sen.

Está ali.

Katso tuonne.

Está pronto?

Oletko valmis?

Cá está.

Siinä on yksi.

Como está?

Miten voit?

Está nublado.

On pilvistä.

Está chovendo?

Sataako?

Está chovendo.

- Sataa.
- Sataa vettä.

Está inconsciente.

Hän on tajuton.

Está errado?

Onko se väärin?

Está nublado?

Onko pilvistä?

Está delicioso!

- Tämä on todella hyvää!
- Tämä on herkullista!

Está frio.

- On kylmä.
- Se on kylmä.

Aqui está!

- Siinä se on.
- Siinähän se on.

Está perto.

Se on lähellä.

Está esquentando.

Alkaa tulla kuuma.

Está morto?

Kuollut?

Está lá?

Onko se siellä?

Está benfeito.

Se on hyvin tehty.

Está delicioso.

Se on herkullista.

Está mentindo.

Hän valehtelee!

Onde está?

- Missä hän on?
- Missä se on?

Está nevando.

Sataa lunta.

Está coçando.

Se kutiaa.

- Está escuro aqui dentro.
- Está escuro aqui.

Täällä on pimeää.

- Está tudo em ordem?
- Está tudo bem?

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?

- Ele está na cozinha.
- Está na cozinha.

Hän on keittiössä.

- O Tom está cantando.
- Tom está cantando.

Tomi laulaa.

- Ela está comendo.
- Ela está a comer.

- Hän syö.
- Hän syö parhaillaan.

- O Tom está esperando.
- Tom está esperando.

Tom odottaa.

- Tom está nervoso.
- Tom está com raiva.

- Tom on vihainen.
- Tomi on vihainen.

- Tom está comendo.
- O Tom está comendo.

Tom syö.

- O Tom está cansado.
- Tom está cansado.

Tomi on väsynyt.

- Ele está brincando aqui.
- Ele está jogando aqui.
- Ele está tocando aqui.

- Hän pelaa täällä.
- Hän leikkii täällä.
- Hän soittaa täällä.

- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!

- Sä oot sekasin!
- Te ootte sekasin!

- Seu nariz está pingando.
- Seu nariz está escorrendo.
- Teu nariz está escorrendo.
- O seu nariz está escorrendo.

- Sinun nenäsi vuotaa.
- Nenäsi vuotaa.

- Quem está tocando violão?
- Quem está tocando guitarra?
- Quem está tocando a guitarra?

Kuka soittaa kitaraa?

- Tom ainda está furioso.
- Tom ainda está zangado.
- Tom ainda está com raiva.

- Tom on vielä vihainen.
- Tom on vieläkin vihainen.
- Tomi on yhä vihainen.

Está até ali um grilo, está a ver?

Siellä on jopa heinäsirkka.

- O jantar está pronto.
- A janta está pronta.

Illallinen on valmis.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

Vastauksesi on oikein.

- Está sempre a se queixar.
- Está sempre reclamando.

- Hän valittaa jatkuvasti.
- Aina hän valittaa.

- Ele está brincando lá.
- Ele está jogando lá.

- Hän leikkii tuolla.
- Hän pelaa tuolla.
- Hän soittaa tuolla.

- Cadê ele?
- Onde ele está?
- Onde está ele?

Missä hän on?

Ou você está comigo, ou está contra mim.

Olet joko minun puolellani tai minua vastaan.

- O Tom está rindo.
- Tom está a rir.

- Tom nauraa.
- Tommi nauraa.
- Tommi on nauramassa.

- Você está ficando cansado?
- Você está ficando cansada?

- Väsytkö?
- Alkaako sinua väsyttää?

- O telefone está tocando.
- O telefone está tocando!

Puhelin soi.

- Você está mentindo.
- Você mente!
- Você está mentindo!

- Älä valehtele!
- Valehtelet!
- Sinä valehtelet!
- Valehtelette!
- Te valehtelette!

- A água está gelada.
- A água está fria.

Vesi on kylmää.

- O pássaro está morto.
- O passarinho está morto.

Lintu on kuollut.