Translation of "Mãos" in English

Mãos.

Hands.

- Tira as mãos.
- Tire as mãos.
- Tirem as mãos.

- Hands off.
- Hands off!

- Erguei as mãos!
- Levante as mãos!
- Mãos ao alto!

- Put your hands up!
- Hands up!

- Lave as mãos.
- Lava as mãos.
- Lava as tuas mãos.

Wash your hands.

- Lave as mãos.
- Lavem as mãos.

Wash your hands.

- Abaixe suas mãos!
- Abaixe as mãos.

Put your hand down.

- Levante suas mãos!
- Erguei as mãos!

- Put your hands up!
- Hands up!
- Put your hands up.

Duas mãos.

both hands.

- As suas mãos estão limpas?
- Tuas mãos estão limpas?
- Suas mãos estão limpas?

Are your hands clean?

- Lavem bem as mãos.
- Lave bem suas mãos.

Wash your hands well.

- Apertemo-nos as mãos.
- Vamos apertar as mãos.

Let's shake hands.

- Suas mãos estão frias.
- Suas mãos são frias.

Your hands are cold.

- Coloque as mãos na cabeça!
- Mãos na cabeça!

Put your hands on your head.

- Está em suas mãos.
- Está em tuas mãos.

It's in your hands.

Tire as mãos!

Get your hands off!

Erguei as mãos!

- Put your hands up!
- Hands up!

Lavo minhas mãos.

I wash my hands.

Abaixe as mãos.

Put your hand down.

Lavem as mãos.

Wash your hands.

Mãos dos políticos.

politician’s hands.

Tira as mãos.

- Hands off.
- Hands off!

Abaixe suas mãos!

- Put your hands down!
- Put your hands down.

Mãos à obra!

Get to work.

Abaixem as mãos!

Put your hands down!

Levante as mãos!

Hands up!

Tenho mãos grandes.

- I've got big hands.
- I have big hands.

Abaixe as mãos!

Put your hands down!

Mãos ao alto!

- Put your hands up!
- Hands up!
- Put your hands up in the air!

Lave as mãos.

- Wash up.
- Wash your hands.

- Eu estou nas suas mãos.
- Estou nas suas mãos.

- I'm in your hands.
- I am in your hands.

- O senhor deveria lavar as mãos.
- A senhora deveria lavar as mãos.
- Os senhores deveriam lavar as mãos.
- As senhoras deveriam lavar as mãos.
- Eles deveriam lavar as mãos.
- Elas deveriam lavar as mãos.

You should wash your hands.

- Tire suas mãos de mim.
- Tire as mãos de mim.
- Tire as suas mãos de mim.

- Take your hands off me.
- Get your hands off me.
- Get your hands off of me.

- O menino sujou as mãos.
- O garoto sujou as mãos.

The boy got his hands dirty.

Umas coisas vieram a umas mãos; outros, a outras mãos.

A bunch of things come in one hand; another, in another hand.

- Lave as mãos, por favor!
- Lavem as mãos, por favor!

- Wash your hands, please.
- Please wash your hands.
- Was your hands, please!

- Coloque as mãos na cabeça!
- Coloquem as mãos na cabeça!

- Put your hands on your head!
- Put your hands on your head.

- Você deveria lavar as mãos.
- Tu deverias lavar as mãos.

You should wash your hands.

- Vocês deveriam lavar as mãos.
- Vós deveríeis lavar as mãos.

You should wash your hands.

Vamos lavar as mãos

Let's wash our hands

Já lavaste as mãos?

Have you washed your hands yet?

Ele levantou as mãos.

- He held up his hands.
- He raised his hands.

Como com as mãos.

I eat with my hands.

Tom levantou as mãos.

Tom raised his hands.

Estou de mãos atadas.

My hands are tied.

Você lavou as mãos?

Did you wash your hands?

Vou lavar as mãos.

- I am going to wash my hands.
- I'm going to wash my hands.
- I'll go wash my hands.

Só tenho duas mãos.

- I only have two hands.
- I have only two hands.

Minhas mãos estão amarradas.

My hands are tied.

Tom tem mãos fortes.

Tom has strong hands.

Ela levantou as mãos.

- She raised her hands.
- She lifted her arms.

Ele têm mãos macias.

He has smooth hands.

Quero lavar minhas mãos.

I want to wash my hands.

Tuas mãos estão limpas?

Are your hands clean?

Você tem mãos bonitas.

You have beautiful hands.

Está em boas mãos.

It's in good hands.

Ele tem mãos grandes.

He has big hands.

Suas mãos são ásperas.

His hands feel rough.

Estamos em boas mãos.

We're in good hands.

Nós lavamos as mãos.

We washed our hands.

Eu lavei minhas mãos.

I washed my hands.

Tom tem mãos pequenas.

Tom has small hands.

Minhas mãos estão cheias.

My hands are full.

Eles deram as mãos.

They held hands.

Está nas suas mãos.

It's in your hands.

Minhas mãos estão tremendo.

My hands are shaking.

Eu tenho mãos pequenas.

I have small hands.

Minhas mãos estão sujas.

My hands are dirty.

Lave as suas mãos.

Wash your hands.

Suas mãos estão imundas.

Your hands are filthy.

Tom tem mãos grandes.

Tom has big hands.

Não lavei as mãos.

- I haven't washed the dishes.
- I haven't washed my hands.

Tom tem mãos feias.

Tom has ugly hands.

Tom tem mãos enormes.

Tom has huge hands.

Mostre-me suas mãos.

Show me your hands.

Lave as mãos frequentemente!

Wash your hands often!

Apertemo-nos as mãos.

Let's shake hands.

Suas mãos estavam vazias.

His hands were empty.

- Levante suas mãos aos céus.
- Levante suas mãos para o céu.

Raise your hand to the sky.