Translation of "Onde" in Finnish

0.008 sec.

Examples of using "Onde" in a sentence and their finnish translations:

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Você mora onde?

- Missä sinä asut?
- Missä asut?
- Mis sä asut?

- Onde eles moram?
- Onde vivem eles?
- Onde elas vivem?
- Onde elas moram?

- Missä he asuvat?
- Missä ne asuu?

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde você está morando?
- Onde você reside?

- Missä sinä asut?
- Missä asut?
- Mis sä asut?

Onde?

Missä?

- Onde você mora?
- Onde você está morando?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Onde o senhor mora?
- Onde a senhora mora?
- Onde os senhores moram?
- Onde as senhoras moram?
- Onde tu moras?
- Você mora onde?

Missä asut?

- Onde você está?
- Onde estás?

Missä sinä olet?

- Onde estamos?
- Onde nós estamos?

Missä me olemme?

- Onde você nasceu?
- Você nasceu onde?
- Onde vocês nasceram?

Missä sinä synnyit?

- Onde vives?
- Onde é que você mora?
- Onde tu moras?
- Você mora onde?

Missä asut?

- Onde dói?
- Onde é que doi?

- Mihin kohtaan sinua sattuu?
- Mistä sattuu?
- Mihin sinua sattuu?

- Onde você fica?
- Onde vocês ficam?

Missä sinä yövyt?

- Onde você ficou?
- Onde vocês ficaram?

- Missä te asuitte?
- Missä te yövyitte?
- Mihin te majoituitte?

- Onde estou?
- Onde é que estou?

- Missä minä olen?
- Mikä maa? Mikä valuutta?

- Fique onde está.
- Fiquem onde estão.

- Pysy siinä missä olen.
- Pysykää siinä missä olette.

- Onde ele mora?
- Onde ele vive?

Missä hän asuu?

- Onde você nasceu?
- Você nasceu onde?

Missä sinä synnyit?

- Você é de onde?
- De onde vêm vocês?
- De onde é você?
- De onde são vocês?

- Mistä olet kotoisin?
- Mistä sinä tulet?
- Mistä päin tulet?
- Mistä te olette kotoisin?
- Mistä tulet?
- Mistä päin sinä tulet?

- Você é de onde?
- Você vem de onde?
- De onde você vem?
- De onde vêm vocês?
- Donde vens?
- De onde vocês são?
- De onde é você?
- De onde você é?
- De onde é a senhora?

- Mistä olet kotoisin?
- Mistä päin tulet?
- Mistä päin olet kotoisin?
- Mistä päin sinä olet kotoisin?
- Mistä sinä olet kotoisin?

Onde estamos?

Missä me olemme?

Onde estou?

Missä minä olen?

Onde estás?

Missä olet?

Bem. Onde?

- Selvä. Missä?
- Selvä. Mihin?
- Selvä. Minne?

Onde está?

- Missä hän on?
- Missä se on?

- Onde está todo mundo?
- Onde estão todos?

Missä kaikki ovat?

- Onde está o aeroporto?
- Onde é o aeroporto?
- Onde fica o aeroporto?

Missä on lentokenttä?

- Onde fica o banheiro?
- Onde é o banheiro?
- Onde está o banheiro?

Missä on vessa?

- Onde fica o banheiro?
- Onde posso encontrar um banheiro?
- Onde é o banheiro?
- Onde está o banheiro?

Missä on WC?

- Onde coloco minhas malas?
- Onde eu ponho minhas malas?
- Onde ponho minhas malas?

- Minne laitan laukkuni?
- Minne voin laittaa laukkuni?
- Minne mä laitan mun laukut?

- Onde vocês estão?
- Onde o senhor está?
- Onde a senhora está?
- Cadê vocês?

Missä te olette?

- Onde está a saída?
- Onde é a saída?

- Missä se uloskäynti on?
- Missä on se uloskäynti?

- Para onde você está indo?
- Onde você vai?

Mihin sinä olet menossa?

- Cadê ele?
- Onde ele está?
- Onde está ele?

Missä hän on?

- Onde é a estação?
- Onde fica a estação?

Missä on juna-asema?

- Onde você os viu?
- Onde você as viu?

Missä sinä heidät näit?

- Onde estão?
- Cadê eles?
- Onde que eles estão?

Missä he ovat?

- De onde veio isso?
- De onde isso veio?

Mistä se tuli?

- Onde é a cozinha?
- Onde fica a cozinha?

- Missä keittiö on?
- Missä on keittiö?
- Mis keittiö o?
- Mis o keittiö?

- De onde eles são?
- De onde elas são?

Mistä he ovat kotoisin?

- Onde estão as duchas ?
- Onde ficam os chuveiros?

- Missä suihkut ovat?
- Missä ovat suihkut?

- Onde você comprou isso?
- Onde vocês compraram isso?

Mistä ostit tuon?

- Onde está o hotel?
- Onde fica o hotel?

Missä on hotelli?

- Onde você mora agora?
- Onde vocês moram agora?

Missä sinä asut nyt?

- Onde fica o banheiro?
- Onde é o banheiro?

- Missä on vessa?
- Missä vessa on?

- Onde está o problema?
- Onde é o problema?

Mistä tämä johtuu?

- Onde vocês aprenderam francês?
- Onde você aprendeu francês?

- Missä sinä opit ranskaa?
- Missä te opitte ranskaa?

- Você é de onde?
- Você vem de onde?

- Mistä olet kotoisin?
- Mistä päin tulet?

- Tom sabe onde você está.
- O Tom sabe onde você está.
- Tom sabe onde tu estás.
- O Tom sabe onde estás.
- Tom sabe onde vós estais.
- O Tom sabe onde estais.
- Tom sabe onde vocês estão.
- O Tom sabe onde estão.
- Tom sabe onde o senhor está.
- O Tom sabe onde a senhora está.
- Tom sabe onde os senhores estão.
- O Tom sabe onde as senhoras estão.

Tom tietää missä sinä olet.

- Onde você comprou esse livro?
- Onde você comprou aquele livro?
- Onde vocês compraram esse livro?
- Onde vocês compraram aquele livro?

- Mistä sinä ostit sen kirjan?
- Mistä sinä ostit tuon kirjan?

- Eu preciso saber onde você está.
- Preciso saber onde você está.
- Eu preciso saber onde estás.
- Preciso saber onde vocês estão.
- Eu preciso saber onde estais.

Minun pitää tietää se, että missä sinä olet.

Onde está ela?

Missä se on?

Onde fica Paris?

Missä on Pariisi?

Onde Tom nasceu?

- Missä Tom on syntynyt?
- Missä Tom syntyi?

Onde posso estacionar?

Minne voin pysäköidä?

Onde você trabalha?

- Missä olet työssä?
- Missä olet töissä?
- Missä työskentelet?
- Missä teet töitä?

Onde nos encontramos?

Missä tapaamme?

Onde ele mora?

Missä hän asuu?

Onde eu pago?

Missä minun pitäisi maksaa?

Onde estais vós?

Missä lienet?

Onde fica Damasco?

Missä Damaskos sijaitsee?

Onde vocês cresceram?

- Missä te kasvoitte?
- Missäpäin te kasvoitte?

Sabemos onde está.

Me tiedämme, missä se on.

Por onde começo?

Mistä minä aloitan?

Até onde vamos?

Mihin asti menemme?

Onde fica Boston?

Missä on Boston?

Onde posso telefonar?

- Missä voin soittaa puhelun?
- Mistä voin soittaa?

Onde você está?

Missä sinä olet?

Onde você esteve?

- Missä olet ollut?
- Missä te olette olleet?

Onde eles estavam?

Missä he olivat?

- Onde está?
- Cadê?

Missä se on?

Onde vocês estavam?

Missä te olitte?

Onde eu durmo?

- Missä nukun?
- Missä minä nukun?

- A propósito, onde moras?
- A propósito, onde você mora?

- Missä muuten asut?
- Muuten, missä sinä asut?

- Onde fica sua escola?
- Onde é a sua escola?

Missä sinun koulusi on?

- Onde você está morando agora?
- Onde você mora agora?

Missä sinä asut nyt?

- Não sei onde estou.
- Eu não sei onde estou.

En tiedä missä olen.

- Onde está meu relógio?
- Onde está o meu relógio?

- Missä kelloni on?
- Missä minun kelloni on?

- Não sei por onde começar.
- Não sei onde começar.

En tiedä mistä aloittaa.

- Onde está a sua camisa?
- Onde está sua camisa?

Missä sinun paitasi on?

- Eu sei onde ela está.
- Sei onde ela está.

Tiedän missä hän on.