Translation of "Dana" in Finnish

Dana!

Dana!

Vamos! Dana!

Tulkaa.

Estou a caminho, Dana!

Olen tulossa!

Está a ouvir? Dana!

Kuuletko tuon?

Veja, ela está ali! Dana!

Se on tuolla alhaalla.

Que estratégia de navegação nos levará à Dana?

Kummalla navigointistrategialla löydämme Danan?

Seria lógico que a Dana viesse por aqui.

On loogista ajatella, että Dana matkaisi tänne suuntaan.

Segundo o rastreador, a Dana está mesmo por perto.

Paikantimen mukaan Dana on lähellä.

Temos de descer da montanha e procurar a Dana.

Meidän täytyy laskeutua alas vuorta pitkin löytääksemme Danan.

Qual é o caminho mais seguro para encontrar a Dana?

Kumman vaihtoehdon avulla pääsemme Danan luo turvallisemmin?

Acho que não vamos encontrar a Dana, antes do anoitecer,

Emme taida löytää Danaa ennen iltaa.

O rastreador diz que a Dana continua a estar nesta direção.

Paikantimen mukaan Dana on vieläkin tuolla alhaalla.

Se acha que ainda consegue salvar a Dana, selecione "tentar novamente".

Jos luulet pystyväsi pelastamaan Danan, valitse "yritä uudelleen".

A decisão é sua, mas seja rápido. A Dana precisa de nós!

Sinä päätät. Toimi ripeästi, sillä Dana tarvitsee meitä.

Qual é a forma mais fácil de descer para salvarmos a Dana?

Kumpi on nopeampi tapa tavoittaa Dana?

Ela é uma cadela incrível chamada Dana e é uma São Bernardo de resgate.

Sen nimi on Dana, ja se on mitä mahtavin Bernhardin pelastuskoira.

A decisão é sua. Faço o que decidir. Tome uma decisão. A Dana está à espera.

Sinä päätät, mitä teen. Tee päätös, sillä Dana odottaa meitä.