Translation of "Motivou" in English

Meu conselho a motivou.

My advice acted as an encouragement to her.

Eu não sei o que me motivou a vir aqui.

I don't know what motivated me to come here.

A morte de meu pai por câncer me motivou a realizar pesquisas sobre isso.

My father's death from cancer challenged me to take up research on it.

Tom é a pessoa que me motivou e me deu força em todos os momentos para ir em frente na direção certa.

Tom is the person who motivated me and gave me strength at all times to go ahead in the right direction.

Para fazer uma boa tradução de um texto artístico, você tem que tentar pensar sobre ele e sentir o que motivou o autor do texto original.

To make a good translation of an artistic text, you have to try to think about and feel what motivated the author of the original text.