Translation of "Mandam" in English

- Faça como lhe mandam.
- Faz como te mandam fazer.

- Do as you are told.
- Do as you're told.

É melhor fazermos o que eles mandam.

We'd better do what they say.

Você deve fazer o que te mandam.

You must do as you are told.

Enviam mais disso. Quando seus amigos te mandam e-mails,

send more of that, when your friends send you emails

O problema é que aquele menino nunca faz o que lhe mandam.

- The problem is that that boy never does what he is told to do.
- The problem is that boy never does what he is told to do.

- Nós só fazemos o que nos mandam fazer.
- Nós só fazemos o que nos dizem que é para fazer.

We only do what we've been told.

- Por que você não faz exatamente o que lhe pedem?
- Por que você não faz exatamente o que lhe mandam fazer?
- Por que você não faz exatamente o que lhe é pedido?

Why don't you just do as you're told?