Translation of "Faça" in English

- Faça isso assim.
- Faça assim.
- Faça deste jeito.
- Faça desta maneira.
- Faça isso desta maneira.
- Faça isso desse jeito.
- Faça deste modo.
- Faça isso deste modo.

Do it just like this.

- Faça assim.
- Faça-o assim.

Make it so.

- Não faça perguntas, apenas faça.
- Não pergunte. Apenas faça.

Don't ask questions, just do it.

- Faça-o imediatamente.
- Faça-o logo.
- Faça-o agora mesmo.

Do it right away.

- Não faça isso.
- Não o faça!

- Don't do it!
- Don't do it.

- Faça-o amanhã.
- Faça-o amanhã!

Do it tomorrow.

Faça bem feito ou não faça.

Do it well or don't do it.

- Não faça isso.
- Não faça aquilo.

- Do not do that.
- Don't do that.

- Faça você mesmo.
- Faça-o você mesmo!
- Faça isso você mesmo!

- Do it yourself.
- Do it yourself!

Faça-o!

- Do it!
- Do that!

Apenas faça.

Just do that.

Faça acontecer!

Make it happen!

- Faça acontecer.

- Make it happen. Yeah.

Faça publicidade.

It's advertise.

- Faça você mesmo.
- Faça-o você mesmo.

- Do it yourself.
- Do it yourself!
- DIY.

Te seguirei, faça chuva ou faça sol.

I'll follow you, come hell or high water.

Faça o que fizer, não faça isso.

Whatever you do, don't do that.

- Faça de qualquer forma.
- Faça mesmo assim.

Do it anyway.

Faça com que o Tom faça isso.

Have Tom do it.

Não faça isso, lindo irmão, não faça isso

Don't do it, beautiful brother, don't do it

- Faça seu dever de casa.
- Faça seus deveres.

Do your homework.

- Faça-o agora, pois!
- Faça isso agora mesmo!

Do it right now!

- Não faça isso, ok?
- Não faça isso, beleza?

Don't do that, OK?

- Só não faça perguntas.
- Apenas não faça perguntas.

Just don't ask any questions.

- Não faça nada ilegal.
- Não faça algo ilegal.

Don't do anything illegal.

Não faça isso

Do not do this

Faça sua pergunta.

Ask your question.

Faça como quiser.

Suit yourself.

Faça alguma coisa!

Do something!

Faça isso assim.

- Do it in this manner.
- Do it this way.

Faça seus deveres.

Do your homework.

Faça ou morra!

Do it or die!

Faça a conta.

Do the math.

Não faça perguntas.

- Don't ask questions.
- Don't ask any questions.

Faça de novo.

- Try it once again.
- Do it a second time.
- Do it again.

Faça-o rápido.

Make it quick.

Faça-o falar.

Get him talking.

Faça um esforço.

- Do your best.
- Make an effort.

Faça você mesmo!

- Do it by yourself.
- Do it yourself!

Não faça barulho.

Don't make noise.

Faça de novo!

Do it again!

Faça você mesmo.

- Do it yourself.
- Do it by yourself.
- Do it yourself!
- Do it by yourselves.

Faça-o amanhã!

Do it tomorrow.

Faça-o parar!

Make him stop!

Faça-o confessar!

Make him confess!

Agora apenas faça.

Now just do it.

Não faça isso.

- Do not do that.
- Don't do that.

Não faça barulho!

- Don't make noise.
- Don't make noise!

Faça uma lista.

Make a list.

Não faça nada.

Don't do anything.

Faça uma escolha.

Make a choice.

Faça uma proposta.

Make an offer.

Não pense. Faça.

Don't think about it. Do it.

Faça agora, Tom.

Do it now, Tom.

Faça-o vir.

Have him come.

Faça um desejo.

Make a wish.

Não faça troça!

Don't jest!

Faça muita experimentação.

do a ton of experimentation.

- Faça o que quiser.
- Faça o que você deseja.

Do what you want.

- Não faça barulho.
- Não faça barulho!
- Não façam barulho.

- Don't make noise.
- Don't make noise!

Faça o que digo, não faça o que faço.

Do as I say, don't do as I do.

- Espero que amanhã faça sol.
- Espero que faça sol amanhã.
- Eu espero que faça sol amanhã.

- I hope it'll be sunny tomorrow.
- I hope that it'll be sunny tomorrow.

- Quero que Tom faça.
- Quero que o Tom faça isso.
- Eu quero que o Tom faça.
- Eu quero que o Tom faça isso.
- Eu quero que Tom faça isso.

I want Tom to do it.

- Faça como quiser.
- Faça do jeito que você achar melhor.

Do as you please.

- Para... - Faça uma coisa...

-To... -You do one thing...

Não faça mais isso

Don't do it anymore

Primeiro faça seus deveres.

Do your homework first of all.

Não faça essa cara.

Don't make a face like that.

Faça o seu melhor.

- Do your very best.
- Give it your best shot.
- Do the best you can.

Faça-o agora, pois!

Do it right now!