Translation of "Fazermos" in English

Que tal fazermos uma caminhada?

What do you say to going out for a short walk?

- O que é para fazermos com ele?
- O que é para fazermos com ela?

What are we supposed to do with it?

É hora de fazermos as pazes.

It's time to bury the hatchet.

É melhor fazermos o que eles mandam.

We'd better do what they say.

É hora de fazermos algo a respeito.

It's time for us to do something about that.

- Eu acho que é melhor fazermos o que o Tom pede.
- Acho que é melhor fazermos o que o Tom pede.
- Eu acho que é melhor nós fazermos o que o Tom pede.
- Acho que é melhor nós fazermos o que o Tom pede.

- I think we'd better do what Tom asks.
- I think that we'd better do what Tom asks.

É melhor nós fazermos o que eles estão pedindo.

- We'd better do what they ask.
- We'd better do what they've asked us to do.

Vai demorar mais de um dia para nós fazermos isso.

It'll take us more than a day to do that.

Ou de fazermos carros de um ou dois milhões de dólares.

or making one or two million-dollar cars.

- Não é muito comum fazermos isso.
- Não é com muita frequência que fazemos isso.

It's not very often we do this.

- Tom disse que achava necessário fazermos isso?
- O Tom disse achar necessário que fizéssemos isso?

Did Tom say he thought it was necessary for us to do that?

- Você não pode nos pedir para não fazermos nada.
- Você não nos pode pedir que não façamos nada.
- Tu não podes pedir-nos para não fazermos nada.
- Tu não nos podes pedir que não façamos nada.
- Vós não podeis pedir-nos para não fazermos nada.
- Não nos podeis pedir que não façamos nada.
- Vocês não podem nos pedir para não fazermos nada.
- Vocês não nos podem pedir que não façamos nada.
- O senhor não pode nos pedir para não fazermos nada.
- O senhor não nos pode pedir que não façamos nada.
- A senhora não pode pedir-nos para não fazermos nada.
- A senhora não nos pode pedir que não façamos nada.
- Os senhores não podem nos pedir para não fazermos nada.
- Os senhores não nos podem pedir que não façamos nada.
- As senhoras não podem pedir-nos para não fazermos nada.
- As senhoras não nos podem pedir que não façamos nada.

You can't ask us to do nothing.

- Podes dizer-me qual é a necessidade de fazermos isto?
- Podes dizer-me por que é que temos de fazer isto?

Can you tell me why we need to do this?