Translation of "Gotas" in English

Gotas pingavam.

Drops dripped.

Gotas grandes de chuva começam a cair.

Large raindrops are starting to fall.

Pequenas gotas de suor escorrem-me pelas costas.

Small beads of sweat are running down my back.

Eles se parecem como duas gotas de água.

They are the spitting image of one another.

As gotas de chuva congelam antes de atingir o solo.

The raindrops freeze before hitting the ground.

As lentes de contato deixam os meus olhos secos. Será que eu deveria usar gotas?

My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?

Pois das raízes, que quebrei, escorrem / gotas de um líquido vermelho escuro, / que, qual tábido sangue, mancha a terra.

Scarce the first stem uprooted, from the wood / black drops distilled, and stained the earth with gore.

Três vezes escutamos o estridor / que as cavernas submersas repercutem; / três vezes vemos explodir a espuma, / que em gotas cai do céu qual salso orvalho.

Thrice roar the caverned shore-cliffs, thrice the spray / whirls up and wets the dewy stars on high.

Vocês não devem entediar-se o dia inteiro dentro de casa, mas sair para o ar livre, ouvir os pássaros cantar com alegria entre as árvores, ver as borboletas voejando acima das flores, ouvir o zumbido das abelhas, dos besouros, e ver os raios de sol buscando as gotas de orvalho por entre as pétalas de rosa e os cálices dos lírios.

You should not mope all day in your rooms, but should come out into the green garden, and hear the birds sing with joy among the trees, and see the butterflies fluttering above the flowers, and hear the bees and insects hum, and watch the sunbeams chase the dew-drops through the rose-leaves and in the lily-cups.