Translation of "Chuva" in English

0.007 sec.

Examples of using "Chuva" in a sentence and their english translations:

- A chuva parou.
- A chuva cessou.

- The rain has let up.
- The rain's let up.

- Escute a chuva.
- Escutem a chuva.

Listen to the rain.

- Onde está a chuva?
- Cadê a chuva?

Where is the rain?

- Você gosta da chuva?
- Gostas da chuva?

Do you like rain?

- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto é este guarda-chuva?
- Quanto custa esse guarda-chuva?
- Quanto custa este guarda-chuva?

- How much does this umbrella cost?
- How much is this umbrella?

Oramos pela chuva.

We prayed for rain.

Vá embora, chuva!

Rain, rain go away!

Culpe esta chuva!

Blame this rain!

A chuva parou.

The rain stopped.

Chuva de novo!

It's raining again!

Cadê a chuva?

Where is the rain?

Detesto a chuva.

I hate the rain.

- Onde está meu guarda-chuva?
- Cadê meu guarda-chuva?

- Where's my umbrella?
- Where is my umbrella?

- Pegarei este guarda-chuva.
- Vou pegar esse guarda-chuva.

I'll take this umbrella.

- Eu comprei um guarda-chuva.
- Comprei um guarda-chuva.

I bought an umbrella.

- Qual é o preço deste guarda-chuva?
- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto é este guarda-chuva?
- Quanto custa esse guarda-chuva?
- Quanto custa este guarda-chuva?

- How much does this umbrella cost?
- How much is this umbrella?
- What's the price of this umbrella?

- Perdi meu guarda-chuva.
- Eu perdi o meu guarda-chuva.

- I have lost my umbrella.
- I've lost my umbrella.

- Seu guarda-chuva está comigo.
- Teu guarda-chuva está comigo.

I have your umbrella.

- Esse guarda-chuva é meu.
- Aquele guarda-chuva é meu.

That umbrella's mine.

- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto custa este guarda-chuva?

- How much does this umbrella cost?
- How much is this umbrella?

- Se pelo menos a chuva parasse.
- Quem me dera que a chuva parasse.
- Oxalá a chuva parasse.

- If only the rain would stop.
- If only the rain would stop!

Como um guarda-chuva

like an umbrella

Caía uma chuva fina.

A light rain was falling.

Passeamos apesar da chuva.

We took a walk despite the rain.

É escuro na chuva?

- Is it not dark in the rain?
- In the rain, is it dark?

Nós precisamos da chuva.

We need the rain.

Você gosta da chuva?

Do you like rain?

Quero brincar na chuva.

I want to go for a frolic in the rain.

Ele saiu na chuva.

He went out in the rain.

Caiu uma chuva forte.

A heavy rain fell.

A chuva cai copiosamente.

It's pouring with rain.

Finalmente, a chuva parou.

At last, the rain stopped.

A chuva me atrasou.

The rain made me late.

Consertou meu guarda-chuva.

He mended my umbrella.

Perdi meu guarda-chuva.

I lost my umbrella.

Estou cantando na chuva.

I'm singing in the rain.

Estou farto desta chuva.

I'm sick of this rain.

Pegue meu guarda-chuva.

Take my umbrella.

- Você gosta de chuva, não gosta?
- Você gosta de chuva, não?

You like rain, don't you?

- A chuva se transformou em neve.
- A chuva se tornou neve.

- The rain changed into snow.
- The rain changed to snow.
- The rain became snow.
- The rain turned to snow.
- The rain turned into snow.
- The rain has changed to snow.

- Espere até que a chuva pare.
- Espere até parar a chuva.

Wait till the rain stops.

- Tivemos muita chuva este mês.
- Nós tivemos muita chuva este mês.

We had a lot of rain this month.

- Eu fechei o meu guarda-chuva.
- Fechei o meu guarda-chuva.

I closed my umbrella.

- Amanhã mais chuva é esperada.
- Para amanhã se prevê mais chuva.

More rain is expected tomorrow.

- Nós iremos quando a chuva terminar.
- Nós iremos quando a chuva passar.
- Nós vamos quando a chuva parar.

- We'll go when the rain stops.
- We'll go when it quits raining.

- Onde você perdeu seu guarda-chuva?
- Onde tu perdeste teu guarda-chuva?
- Onde você perdeu o seu guarda-chuva?

Where did you lose your umbrella?

- Quando a chuva parar, vamos passear.
- Quando a chuva passar, vamos passear.

When the rain stops, we'll go for a walk.

- Não esqueça o seu guarda-chuva.
- Não esqueça de seu guarda-chuva.

Don't forget your umbrella.

- Deixe teu guarda-chuva no corredor.
- Deixe seu guarda-chuva no corredor.

Leave your umbrella in the hall.

- Resolvi comprar um guarda-chuva novo.
- Decidi comprar um guarda-chuva novo.

I decided to buy a new umbrella.

- Você precisa de um guarda-chuva?
- Está precisando de um guarda-chuva?

Do you need an umbrella?

- De quem é esse guarda-chuva?
- De quem é este guarda-chuva?

Whose umbrella is this?

- Quantos anos tem esse guarda-chuva?
- Que idade tem esse guarda-chuva?

How old is this umbrella?

- Nós iremos quando a chuva terminar.
- Nós iremos quando a chuva passar.
- Nós vamos quando a chuva parar.
- Iremos quando parar de chover.
- Vamos quando a chuva terminar.

- We shall go when the rain ceases.
- We'll go when it quits raining.

Eles estão protegidos da chuva

they are protected from rain

Fica fresco após a chuva.

It is cool after the rain.

A chuva durou uma semana.

The rain lasted a week.

A chuva durou cinco dias.

The rain lasted five days.

O vento acompanhou a chuva.

Wind accompanied the rain.

Ventos fortes acompanharam a chuva.

Strong winds accompanied the rain.

Jogamos golfe, apesar da chuva.

We played golf in spite of the rain.

Ele saiu, apesar da chuva.

He went out in spite of the rain.

Ele começou apesar da chuva.

He started in spite of the rain.

A chuva estragou nosso piquenique.

The rain spoiled our picnic.

A chuva durou três dias.

- The rain lasted three days.
- The rain lasted for three days.

Quer comprar um guarda-chuva?

Do you want to buy an umbrella?

Tivemos muita chuva este ano.

We've had a lot of rain this year.

Não o exponha à chuva!

Don't expose it to the rain.

A chuva se tornou neve.

The rain changed into snow.

Tivemos muita chuva este mês.

We've had a lot of rain this month.

Onde está meu guarda-chuva?

- Where's my umbrella?
- Where is my umbrella?

Eu comprei um guarda-chuva.

I bought an umbrella.

Sol e chuva, arco-íris.

Sun and rain, rainbow.

Tom perdeu outro guarda-chuva.

Tom has lost another umbrella.

Tom veio, apesar da chuva.

Tom came even though it was raining.

A chuva não durou muito.

The rain didn't last long.

A chuva batia na janela.

The rain whipped against the window.

Eles se beijaram na chuva.

They kissed in the rain.

Ela consertou meu guarda-chuva.

She repaired my umbrella.

Tivemos pouca chuva neste verão.

We have had little rain this summer.