Translation of "Dirigia" in English

Você dirigia um caminhão.

You drove a truck.

Meu pai dirigia um Fusca.

My dad used to drive a Beetle.

Ela não dirigia à noite.

She didn't drive during the night.

O navio dirigia-se para o Cairo.

The ship was bound for Cairo.

Eu estava com medo de dormir enquanto dirigia.

- I was afraid I might fall asleep while driving.
- I was afraid that I might fall asleep while driving.

- Eu costumava dirigir um caminhão.
- Dirigia um caminhão.

I used to drive a truck.

Ele dirigia o carro a oitenta quilômetros por hora.

He drove the car at eighty kilometers an hour.

Leila estava usando o celular enquanto dirigia para casa.

Layla was on her cellphone as she drove home.

- O Tom dirigiu muito rápido.
- O Tom dirigia muito rápido.

Tom drove very fast.

Quando dirigia de volta para casa através do campo, Fadil avistou algo.

While driving back home across the countryside, Fadil spotted something.

Uma árvore grande tinha caído no meio da estrada e estava no meu caminho quando eu dirigia.

A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.

- Tom caiu no sono enquanto dirigia e causou um acidente.
- Tom dormiu no volante e causou um acidente.

- Tom fell asleep while driving and caused an accident.
- Tom fell asleep at the wheel and caused an accident.

Continuam / no interior da nuvem, que os esconde, / e, espreitando, procuram descobrir / que sucedera àqueles homens; onde a frota / estaria ancorada, e por que vinham / ali – tratava-se de um grupo eleito / dentre as tripulações de todos os navios / e que, implorando proteção em alta voz, / se dirigia ao templo.

And in the cloud unseen, / wrapt in its hollow covering, they abide / and note what fortune did their friends betide, / and whence they come, and why for grace they sue, / and on what shore they left the fleet to bide, / for chosen captains came from every crew, / and towards the sacred fane with clamorous cries they drew.