Translation of "Dormir" in English

- Vai dormir.
- Vá dormir.

- Go to sleep.
- Get some sleep.
- Sleep.

- Quero dormir.
- Eu queria dormir.
- Eu quero dormir.

I want to sleep.

- Deixa-nos dormir.
- Deixe-nos dormir.
- Deixe a gente dormir.
- Deixem-nos dormir.
- Deixem a gente dormir.
- Deixe-me dormir.

Let me sleep.

- Eu preciso dormir.
- Preciso dormir.

- I have to sleep.
- I need sleep.
- I need to sleep.
- I must sleep.

- Estou indo dormir.
- Vou dormir.

- I'm going to sleep.
- I go to bed.

- Quero dormir.
- Eu quero dormir.

- I want to sleep.
- I'm sleepy.

- Não consigo dormir.
- Eu não consigo dormir.
- Eu não posso dormir.
- Não posso dormir.

I can't sleep.

- Preciso ir dormir.
- Tenho que ir dormir.
- Tenho de dormir.

I have to go to sleep.

- Você deveria ir dormir.
- Você deveria dormir.
- Vocês deveriam dormir.

You should sleep.

- Vamos dormir.
- Vamos dormir um pouco.

Let's get some sleep.

Quero dormir! Prefiro dormir a viver!

I want to sleep! Sleep rather than live!

- Deixe ela dormir.
- Deixe-a dormir.

Let her sleep.

- Maria quer dormir.
- Mary quer dormir.

Mary wants to sleep.

- Preciso ir dormir.
- Tenho que ir dormir.
- Eu preciso ir dormir.

I need to go to sleep.

Preciso dormir.

I have to sleep.

Vai dormir.

- Go to sleep.
- Get to bed.
- Go to bed.

Vá dormir.

- Go to sleep.
- Go to bed.

Tente dormir.

Try to sleep.

Tento dormir.

I'm trying to sleep.

Quero dormir.

I want to sleep.

Vai dormir!

- Go to sleep.
- Go to sleep!

- Eu preciso dormir.
- Preciso dormir um pouco.

- I need to get some sleep.
- I have to get some sleep.

- Eu gosto de dormir.
- Gosto de dormir.

- I like sleeping.
- I love to sleep.

- Eu vou dormir agora.
- Vou dormir agora.

I'm going to sleep now.

- Eu vou dormir aqui.
- Vou dormir aqui.

- I'll sleep here.
- I'm going to sleep here.

- Preciso ir dormir.
- Tenho que ir dormir.

- I have to go to sleep.
- I have to go to bed.
- I need to go to sleep.

- Todos foram dormir.
- Todo mundo foi dormir.

- Everyone fell asleep.
- Everyone went to sleep.

- Você deveria ir dormir.
- Você deveria dormir.

- You should sleep.
- You should go to sleep.

- Preciso dormir agora.
- Preciso ir dormir agora.

I need to sleep now.

- Preciso ir dormir.
- Tenho que ir dormir.
- Preciso dormir.
- Tenho de dormir.
- Tenho de ir para cama.

I have to go to sleep.

- A garota foi dormir.
- A menina foi dormir.

The girl went to sleep.

- Onde você vai dormir?
- Onde vocês vão dormir?

Where are you going to sleep?

- Eu tento dormir bem.
- Estou tentando dormir bem.

I try to sleep well.

- Tente dormir um pouco.
- Tentem dormir um pouco.

- Try to get some sleep.
- Try and get some sleep.

- Se estiver cansado, vá dormir!
- Se estiver cansada, vá dormir!
- Se estiveres cansado, vai dormir!
- Se estiveres cansada, vai dormir!

If you're tired, go to sleep!

Eu vou dormir.

I will hit the sack.

- Durmamos.
- Vamos dormir.

Let's hit the sack.

Não consigo dormir.

I can't sleep.

Eu preciso dormir.

I need some sleep.

Posso dormir aqui?

Can I sleep here?

Estou indo dormir!

I'm going to bed.

Preciso dormir agora.

I need to sleep now.

Tom vai dormir.

- Tom is going to sleep.
- Tom will be asleep.

Eu queria dormir.

I want to sleep.

Preciso ir dormir.

- I have to go to sleep.
- I need to go to sleep.

Eu fui dormir.

I went to sleep.

Você pode dormir?

Can you sleep?

Agora tente dormir.

Now try to sleep.

Você quer dormir?

Do you want to sleep?

Você consegue dormir?

Can you sleep?

Tom foi dormir.

Tom went to sleep.

Tom tentou dormir.

Tom tried to sleep.

Vamos tentar dormir.

Let's try to sleep.

Agora, vamos dormir.

Now we go to sleep.

Como posso dormir?

How can I sleep?

Vá dormir, querida.

Go to sleep, sweetheart.

Você foi dormir.

You went to bed.

Ela foi dormir.

She turned herself in.

"Onde vocês vão dormir?" "Nós vamos dormir no hotel."

"Where will you sleep?" "We will sleep at the hotel."

- Eu só quero dormir!
- Eu estou querendo simplesmente dormir!

I just want to sleep.

- Eu quero voltar a dormir.
- Quero voltar a dormir.

I want to go back to sleep.

- Coloque seu bebê para dormir.
- Acalme seu bebê para dormir.
- Embale seu bebê para ele dormir.

Lull your baby to sleep.

- Minha esposa está tentando dormir.
- Minha mulher está tentando dormir.

- My wife's trying to sleep.
- My wife is trying to sleep.

Eu quero dormir! Mais do que viver, eu quero dormir!

I want to sleep! Rather than live I want to sleep!

- É melhor a senhora dormir.
- É melhor o senhor dormir.

You better sleep.

- Você não pode dormir aqui.
- Vocês não podem dormir aqui.

You can't sleep here.

O bebê parece dormir.

The baby seems to be asleep.

O gatinho quer dormir.

The kitten wants to sleep.

Tom foi dormir tarde.

Tom slept late.

Mas eu adoro dormir!

But I love sleeping!

Não volte a dormir.

Don't go back to sleep!

As crianças precisam dormir.

Kids need sleep.