Translation of "Dirigir" in English

- Você quer dirigir?
- Queres dirigir?

Do you want to drive?

- Nós vamos dirigir.
- Vamos dirigir.

We'll drive.

- Você sabe dirigir?
- Vocês sabem dirigir?

Can you drive?

- Você sabe dirigir?
- Você sabe dirigir um carro?
- Vocês sabem dirigir?

- Can you drive a car?
- Can you drive?
- Do you know how to drive a car?
- Do you know how to drive?

- Tenha cuidado ao dirigir.
- Cuidado ao dirigir.
- Seja cuidadoso ao dirigir.

Be careful driving.

Quero dirigir.

I want to drive.

- Eu não sei dirigir.
- Não sei dirigir.

I don't know how to drive.

- Ele sabe dirigir.
- Ela sabe dirigir carro.

He can drive a car.

- Não quero dirigir.
- Eu não quero dirigir.

I don't want to drive.

- Eu gosto de dirigir.
- Gosto de dirigir.

I like driving.

- Você não deveria dirigir.
- Tu não deverias dirigir.
- Vocês não deveriam dirigir.

You shouldn't drive.

- Cuidado ao dirigir.
- Tenha cuidado quando for dirigir.
- Cuidado quando for dirigir.

Be careful when driving.

- Todos eles sabem dirigir.
- Todas elas sabem dirigir.

They all can drive.

- Você sabe dirigir?
- Você sabe dirigir um carro?

Do you know how to drive a car?

- Você terá que dirigir.
- Você terá de dirigir.

You'll have to drive.

- Tom sabe dirigir agora.
- Tom pode dirigir agora.

Tom can drive now.

- Sua esposa sabe dirigir?
- Tua esposa sabe dirigir?

Can your wife drive?

- Você não pode dirigir.
- Você não está habilitado a dirigir.
- Você não está habilitada a dirigir.
- Tu não podes dirigir.
- Tu não estás habilitado a dirigir.
- Tu não estás habilitada a dirigir.

You can't drive.

- O senhor não pode dirigir.
- A senhora não está habilitada a dirigir.
- Os senhores não estão habilitados a dirigir.
- As senhoras não podem dirigir.
- Eles não sabem dirigir.
- Eles não estão habilitados a dirigir.
- Elas não estão habilitadas a dirigir.
- Elas não sabem dirigir.

You can't drive.

Você sabe dirigir?

Can you drive a car?

Quem vai dirigir?

Who's going to drive?

Tom sabe dirigir?

Can Tom drive?

Tom vai dirigir.

Tom will drive.

Tom sabe dirigir.

Tom can drive.

Tom adora dirigir.

Tom loves to drive.

Ele sabe dirigir.

He can drive a car.

Eu posso dirigir.

I can drive.

Eu adoro dirigir.

I love to drive.

Não pode dirigir.

She can't drive.

- Você poderia dirigir mais devagar?
- Poderia dirigir mais devagar?

Could you drive more slowly?

- Eu consigo dirigir um carro.
- Eu posso dirigir um carro.

- I am able to drive a car.
- I can drive a car.

- Ele não sabe dirigir um carro.
- Ele não sabe dirigir.

He does not know how to drive a car.

Bob sabe dirigir, também.

Bob can drive a car, too.

Você gosta de dirigir?

Do you like to drive?

Ele sabe dirigir caminhão.

He knows how to drive a truck.

Dirigir me faz relaxar.

Driving relaxes me.

Aonde vamos nos dirigir?

Where are we going to go?

Tom deixou Maria dirigir.

Tom let Mary drive.

Sua mãe sabe dirigir?

Can your mom drive a car?

Seu irmão sabe dirigir?

Can your brother drive a car?

Eu sei dirigir carro.

- I am able to drive a car.
- I can drive a car.

Ela não sabe dirigir.

She can't drive a car.

Prefiro dirigir a caminhar.

I prefer riding to walking.

Tom não quis dirigir.

Tom didn't want to drive.

Estou aprendendo a dirigir.

- I am learning how to drive.
- I'm learning how to drive.

Meu irmão sabe dirigir.

My brother can drive.

Tom sabe dirigir agora.

Tom can drive now.

Não gosto de dirigir.

- I don't like to drive.
- I don't like driving.

Tom não sabe dirigir.

- Tom cannot drive a car.
- Tom can't drive a car.

Tom sabe dirigir bem.

Tom is good at driving.

Você deixou Tom dirigir?

Did you let Tom drive?

Eu gosto de dirigir.

I enjoy driving.

Eu gostava de dirigir.

I used to enjoy driving.

Não o deixe dirigir!

Don't let him drive!

- O senhor poderia dirigir mais devagar?
- Você poderia dirigir mais devagar?

Could you drive more slowly?

- Estou muito sonolento para dirigir.
- Estou com muito sono para dirigir.

- I'm too sleepy to drive.
- I am too sleepy to drive.

- Eu não vou deixá-lo dirigir.
- Eu não vou te deixar dirigir.
- Eu não vou deixar você dirigir.

I won't let you drive.

- Meu irmão pode dirigir um carro.
- Meu irmão sabe dirigir um carro.
- O meu irmão sabe dirigir um carro.

My brother can drive a car.

- Você pode dirigir, não pode?
- Você pode dirigir um carro, não pode?

- You can drive a car, can't you?
- You can drive, can't you?

- Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.
- Aprendi a dirigir aos quinze.

I learned to drive when I was fifteen.

- O senhor sabe guiar?
- O senhor sabe dirigir?
- A senhora sabe dirigir?

- Do you know how to drive a car?
- Do you know how to drive?

- Não se deve beber e dirigir.
- Você não deve beber e dirigir.

You shouldn't drink and drive.

É importante dirigir com cuidado.

It is important to drive carefully.

É perigoso dirigir rápido demais.

Driving too fast is dangerous.

Estou acostumado a dirigir caminhões.

- I am used to driving a truck.
- I'm used to driving a truck.

Ela está aprendendo a dirigir.

She is learning how to drive a car.

Você pode dirigir até lá?

Can you drive until there?

Quando você aprendeu a dirigir?

When did you learn to drive?

Eu sei dirigir um carro.

I can drive a car.

O Tom não sabe dirigir.

- Tom cannot drive.
- Tom can't drive.

Tom me ensinou a dirigir.

Tom taught me how to drive.

Posso ensiná-lo a dirigir.

I can teach you how to drive.

Dirigir muito rápido é perigoso.

Driving too fast is dangerous.

- Você sabe dirigir?
- Você dirige?

Can you drive a car?

A sua mãe sabe dirigir?

Can your mother drive a car?

Tom queria dirigir o carro.

Tom wanted to drive the car.

Você precisa aprender a dirigir.

You need to learn how to drive.

Tom ainda não sabe dirigir.

Tom can't drive yet.

Tom nunca aprendeu como dirigir.

Tom never learned how to drive.

O Tom começou a dirigir.

Tom started driving.

Não me diga como dirigir.

Don't tell me how to drive.

Tom sabe dirigir um carro.

Tom can drive a car.