Translation of "Demasia" in English

Aumentam-me o ego em demasia.

You flatter me.

Não cozinhes em demasia. Temos poucos convidados.

Don't cook for too many people. We're having few people coming over.

Agora, quando falamos de desintoxicação, estamos pensando em nos livrar das coisas que consumimos em demasia,

Now when we talk about detox, we're thinking about getting rid of things we've overconsumed,

- Você tem muitos pares de sapatos.
- Tu tens pares de sapatos em demasia.
- Vocês têm pares de sapatos demais.

You have too many pairs of shoes.