Translation of "Poucos" in English

Há poucos espectadores.

There are few spectators.

Tenho poucos livros.

I have few books.

- Poucos estudantes compareceram ao encontro.
- Poucos estudantes assistiram ao encontro.

- Few students attended the meeting.
- Not many students attended the meeting.

- Poucos estudantes sabem ler em latim.
- Poucos estudantes sabem ler latim.
- Poucos estudantes sabem ler o latim.

Few students know how to read Latin.

Ela tem poucos amigos.

She has few friends.

Ele tem poucos amigos.

He has few friends.

Eu tenho poucos amigos.

- I have few friends.
- I don't have many friends.

Morreu poucos dias depois.

He died a few days later.

Eles têm poucos livros.

They have few books.

Poucos alcançam a velhice.

Few people reach old age.

Você tem poucos livros.

You have few books.

Poucos professores fazem isso.

Few teachers do that.

- Poucos estudantes sabem ler em latim.
- Poucos estudantes sabem ler latim.

- Few students can read Latin.
- Few students know how to read Latin.

- Eu tenho poucos livros de inglês.
- Tenho poucos livros em inglês.

I have few English books.

- Este país tem poucos recursos naturais.
- Esse país tem poucos recursos naturais.

This country has few natural resources.

- Ela veio depois de poucos dias.
- Ele veio depois de poucos dias.

- He came a few days later.
- She came a few days later.

Ele morreu poucos dias depois.

He died a few days later.

Poucos estudantes sabem ler latim.

Few students know how to read Latin.

Tivemos poucos tufões neste outono.

We have had few typhoons this autumn.

Decolaremos dentro de poucos minutos.

We will take off in a few minutes.

Tenho poucos livros em inglês.

I have few English books.

Ele voltará em poucos dias.

- He will be back in a few days.
- He will come back in a few days.

Há poucos passageiros neste trem.

There are few passengers on this train.

Há poucos passageiros nesse trem.

There are few passengers on this train.

Ele está melhorando aos poucos.

He is getting better bit by bit.

Havia poucos móveis na sala.

There was little furniture in the room.

Para conseguir alguns poucos links,

just to get a few measly links,

- Decolaremos em cinco minutos.
- Decolaremos dentro de poucos minutos.
- Nós decolaremos em poucos minutos.

- We will take off in a few minutes.
- We'll take off in a few minutes.

Você poderá dirigir em poucos dias.

You'll be able to drive a car in a few days.

Poucos entenderam o que ele disse.

Only a few understood what he said.

Poucos estudantes entenderam o que disse.

Few students could understand what he said.

Poucos minutos depois, o telefone tocou.

- A few minutes later the telephone rang.
- A few minutes later, the telephone rang.

Detonaremos a bomba em poucos instantes.

We're going to detonate the bomb in a few moments.

Quero comprar poucos pares de calças.

I want to buy a few pairs of trousers.

Poucos estudantes sabiam o nome dele.

Few students knew his name.

Ele morreu poucos dias mais tarde.

He died a few days later.

Vimos apenas poucos cervos na floresta.

We didn't see many deer in the forest.

Eu vi Tom poucos minutos atrás.

I saw Tom a few minutes ago.

Nesses eventos eles vendem poucos produtos.

At these events they sell few products.

Eu tenho poucos livros em francês.

- I have a few French books.
- I have some French books.

Muitos são chamados, mas poucos, escolhidos.

Many are called, but few are chosen.

Poucos homens sabem como ser velhos.

Few men know how to be old.

Ele tem poucos pelos nas têmporas.

His hair's thin at the temples.

Muito poucos americanos gostam de sushi.

Quite a few Americans like sushi.

Havia poucos na praia porque choveu.

Few were at the seaside because it was raining.

Raramente visto, poucos sabem da sua existência.

Rarely seen, few people know they exist.

Eu li poucos livros na semana passada.

I read few books last week.

Mike tem alguns poucos amigos na Flórida.

Mike has a few friends in Florida.

Meu pai está se recuperando aos poucos.

My father is getting better by degrees.

Ele tem uns trinta e poucos anos.

He is in his early thirties.

Sobraram poucos alunos na sala de aula.

There were few students remaining in the classroom.

Há apenas alguns poucos passageiros naquele trem.

There are only just a few passengers on that train.

Tivemos poucos dias de sol neste verão.

We had few sunny days this summer.

Havia muito poucos passageiros no último ônibus.

There were very few passengers on the last bus.

Mas vale a pena ler poucos deles.

But few of them are worth reading.

Poucos meses depois, Israel invadiu o Egito.

A few months later, Israel invaded Egypt.

Poucos de seus amigos vivem em Quioto.

Few of her friends live in Kyoto.

Aprenda a falar inglês em poucos instantes!

Learn to speak English in a short time!

Não cozinhes em demasia. Temos poucos convidados.

Don't cook for too many people. We're having few people coming over.

é porque poucos de vocês estão usando.

is because enough of you aren't using it.

Nós encontramos apenas uns poucos clientes na loja.

We found only a small number of customers in the store.

Poucos minutos de caminhada o trouxeram ao zoológico.

A few minutes' walk brought him to the zoo.

O carro explodiu poucos instantes depois do impacto.

The car exploded a few moments after the collision.

Poucos tesouros são tão valiosos como um amigo.

Few treasures are worth as much as a friend.

Muito poucos soldados das forças especiais se casam.

Very few soldiers of the special forces get married.

Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram.

Since a disaster occurred, few passengers survived.

A população deste país está diminuindo aos poucos.

The population of this country is diminishing.

Existem poucos sites na língua Tartar na Internet.

There are few sites in the Tatar language on the Internet.

Terminada a guerra, poucos soldados voltaram para casa.

When the war was finished, few soldiers returned home.

O foguete explodiu poucos segundos após o lançamento.

The rocket blew up a few seconds after launch.

São poucos os homens que não sabem isto.

- There are few men who don't know that.
- There are but a few men who don't know that.

Há poucos erros, se é que há algum.

There are few, if any, mistakes.

O Tom é um homem de poucos prazeres.

Tom is a man of few pleasures.

Tom sentou-se a poucos metros da porta.

Tom sat a few feet away from the door.

- Há poucos lugares nos quais nós podemos conversar com segurança.
- Há poucos lugares nos quais podemos conversar com segurança.

There are few places where we can safely talk.

- Poucos estudantes sabem ler em latim.
- Poucos estudantes sabem ler latim.
- Raros são os estudantes que sabem ler Latim.

Few students can read Latin.

Poucos acreditavam que as chitas podiam caçar ao anoitecer.

Few people believed that cheetahs could hunt after dark.

Eu acho que existem muito poucos que não jogam

I guess there are very few who don't play it

Sua redação está muito boa, e tem poucos erros.

Your composition is very good, and it has few mistakes.

Mesmo sendo gêmeos, eles têm poucos interesses em comum.

Although they are twins, they have few interests in common.