Translation of "Aprontar" in English

Acabei de acordar. Me dê alguns minutos para me aprontar.

I just got up. Give me a few minutes to get ready.

- Ela levou duas horas para se aprontar.
- Ela demorou duas horas para ficar pronta.

It took her two hours to get ready.

E deverão se aprontar para depois de amanhã. Nesse dia eu descerei sobre o monte Sinai, onde todo o povo poderá me ver.

And let them be ready against the third day; for on the third day the Lord will come down in the sight of all the people, upon Mount Sinai.

E eles chegaram à terra de Gessen. José mandou aprontar seu carro e foi para Gessen a fim de se encontrar com o pai. Assim que o avistou, correu para abraçá-lo e, abraçado a ele, chorou longamente.

And when he was come thither, Joseph made ready his chariot, and went up to meet his father in the same place: and seeing him, he fell upon his neck, and embracing him, wept.