Translation of "Ver" in Chinese

0.008 sec.

Examples of using "Ver" in a sentence and their chinese translations:

- Deixe-me ver.
- Deixem-me ver.
- Deixa-me ver.

让我想一想。

- Tom quer ver você.
- Tom quer te ver.

汤姆想见你。

- Eu não consigo te ver.
- Não consigo te ver.
- Eu não estou conseguindo te ver.
- Não estou conseguindo te ver.

我看不見你。

Vamos ver TV.

看电视吧。

Dá para ver?

你能看吗?

Posso ver isso?

我能看看那个吗?

Quero ver televisão.

我想要看电视。

Bom te ver.

见到你真好。

- Quero ver esse filme.
- Eu quero ver esse filme.

我想看這部電影。

- Eu posso ver a luz.
- Posso ver a luz.

我能看到光線。

- Ele veio te ver ontem.
- Ele veio lhe ver ontem.
- Ele veio para te ver ontem.

他昨天來看你。

- Posso ver a sua entrada?
- Posso ver o seu ingresso?

我能看一下您的票吗?

- Quero ver a tua irmã.
- Quero ver a sua irmã.

我想见你的姐姐。

Deixe-me ver isso.

让我看看。

Que bom te ver.

- 能见到你我很高兴。
- 很高兴见到你。

Vamos ver um filme.

讓我們去看電影。

Posso te ver amanhã?

我明天能见你吗?

Posso ver seu jornal?

我能不能看一下你的报纸?

Ele foi ver Mary?

他去看瑪麗了嗎?

Não consigo ver nada.

我什么都看不见。

Quero ver o filme.

我想看这部电影。

Posso ver este aqui?

我能看看這個嗎?

Posso ver aquele ali?

我能看那個嗎?

Posso ver seu passaporte?

我可以看看你的護照嗎?

Amanhã irei te ver.

我明天會來看你。

- Eu quero muito ver Paris.
- Morro de vontade de ver Paris.

我真的好想去巴黎看看。

- Não quero te ver nunca mais.
- Não te quero ver nunca mais.
- Eu não quero te ver nunca mais.

我不想再見到你!

- Gostaria de ver o seu pai.
- Gostaria de ver o teu pai.

我想去看你的父親。

- Quero vê-lo.
- Quero te ver.
- Quero vê-la.
- Quero ver-te.

我想看你。

Gostaria de ver um médico.

我想看醫生。

Um estudante quer te ver.

有个学生想见你。

Meu tio veio me ver.

我叔叔来看我了。

Você foi ver um médico?

你去看过医生了吗?

Espero ver-te de novo.

我希望能再見到你。

Desejo ver o meu pai.

我希望看看我的父親。

Ela exigiu ver o gerente.

她要求要見見經理。

Deixe-me ver sua ferida.

讓我看看你的傷口。

Quero ir ver um filme.

我要去看電影。

Ele veio para me ver.

他來看我了。

Estou cansada de ver televisão.

我厌倦了看电视。

Espero te ver outra vez.

后会有期。

Tom não podia ver ninguém.

汤姆看不到任何人。

Gostaria de ver sua irmã.

我想见你的姐姐。

Eu realmente adoraria ver-te

我會很高興看見你。

Espero te ver em breve.

我期待見到你。

- Espero poder te ver em breve.
- Eu espero poder te ver em breve.

我希望很快就能見到你。

- Posso ver a sua carteira de habilitação?
- Posso ver sua carteira de motorista?

我可以看看你的駕駛執照嗎?

Posso ver seu passaporte, por favor?

请让我看一下您的护照好吗?

Às vezes ele vem me ver.

他有时会来看我。

Ele veio para te ver ontem.

昨天他来见你。

Ela veio especialmente para me ver.

她特地來拜訪我。

Não te quero ver nunca mais.

我不想再見到你!

Ao ver aquilo, ele se levantou.

看見那樣, 他站了起來。

Ele está ansioso para te ver.

他急於要見你。

- Quero vê-lo.
- Quero te ver.

我想看你。

Eu fui ver um espetáculo hoje.

我今天去看演出了

Você conseguia ver a igreja daqui.

你以前可以從這裡看到教堂。

Aquele filme vale a pena ver.

那部电影值得一看。

Acabo de ver uma estrela cadente.

我刚看到一颗流星。

Posso apenas ver isso ficando pior.

我只看见它变得更糟了。

Queria ver o quarto de Tom.

我就想看看汤姆的房间。

- Alegro-me em vê-lo.
- Fico feliz em te ver.
- Fico feliz por te ver.

很高興見到你。

- Posso ouvi-lo, mas não o posso ver.
- Posso ouvir-te, mas não te posso ver.
- Posso ouvi-lo, mas não o consigo ver.

我听得见你,但我看不见你。

- Posso ver o cardápio de novo, por favor?
- Posso ver o menu de novo, por favor?

麻煩讓我再看看菜單好嗎?

- É bom ver você.
- É bom te ver.
- É bom vê-lo.
- É bom vê-la.

见到你真好。

- Você pode ver as estrelas com um telescópio.
- Vocês podem ver as estrelas usando um telescópio.

用望遠鏡能看見星星。

Podem-se ver várias estrelas no céu.

你能看到天空中的繁星。

Gostaria de ir ver um filme comigo?

不如一起去看電影吧。

Amor é ver ela em seus sonhos.

爱便是在你的梦中梦见她。

Eu gosto de ver futebol na TV.

我喜歡在電視上看足球比賽。

Não consigo ver quase nada sem óculos.

沒有了我的眼鏡我幾乎看不到。

Não consigo ver nada sem meus óculos.

- 沒有了我的眼鏡我幾乎看不到。
- 我没带眼镜就什么都看不到。

Isso não tem nada a ver comigo.

- 这不关我的事。
- 此事与我无关。

Gostaria de ver o Sr. Terry Tate.

我想要见见Terry Tate先生。

Que tipo de filme você quer ver?

- 你想看甚麼類型的電影?
- 你想看哪种类型的电影?

Quero ver a sua irmã mais velha.

我想見你姐姐。

Ao ver-me, repentinamente pararam de falar.

他们看到我就突然停止了说话。

Vamos ver se consigo fechar o portão.

让我们看看能不能把大门关上。

Então agora você pode ver coisas menores.

这样你就能看到更小的东西了

Acho que você deveria ver um médico.

我覺得你應該去看醫生。

Eu gosto de ver partidas de futebol.

我爱看足球。

Eu gostaria de ver o mundo antigo.

我真想看看古代的世界是怎樣的。

Tente ver o quão longe consegue pular.

看看你能跳多遠。

Foi muito bom te ver de novo.

非常高興再次見到你。

A neblina espessa dificulta ver a estrada.

濃霧使道路很難看清。

Eu prefiro morrer a te ver chorar.

我宁可死,也不想看见你哭。

Esses dias consigo ver pouco meu pai.

最近很少見到我爸。

Tom queria ver o quarto da Mary.

湯姆想看看瑪麗的房間。

Ela veio do Canadá para me ver.

她從加拿大來看我。

Eu vou ver eles na próxima semana.

我下周会去见他们。

Um Sr. Tanaka veio te ver ontem.

昨天有个田中先生来找您。

O Tom quer te ver essa tarde.

汤姆要下午见你。