Translation of "Monte" in English

Monte no cavalo.

Get on the horse.

- Os meninos foram ao monte.
- Os garotos foram ao monte.

The boys have gone north.

- Há um monte de vantagens.
- Tem um monte de vantagens.

- There are lots of advantages.
- There are bags of advantages.

- Eu quero escalar o monte Fuji.
- Quero escalar o monte Fuji.

I want to climb Mt. Fuji.

- Pode-se ver o Monte Fuji daqui.
- Podemos ver o Monte Fuji daqui.
- Dá para ver o monte Fuji daqui.

Mt Fuji can be seen from here.

O Monte Fuji é extraordinário.

- Mt. Fuji is fantastic.
- Mount Fuji is extraordinary.

Ele subiu o Monte Fuji.

He went up Mt. Fuji.

Ele escalou o monte Fuji.

He climbed Mt. Fuji.

Um monte de flores floresceram.

A lot of flowers have bloomed.

Nunca escalei o Monte Fuji.

- I have never climbed Mt. Fuji.
- I've never climbed Mt. Fuji.

Vês um monte de ouro?

Do you see a mountain of gold?

Vês um monte de terra?

Don’t you see a mountain of earth?

O Monte Fuji é fantástico.

Mt. Fuji is fantastic.

Tem um monte de benefícios.

- There are a lot of advantages.
- There are many advantages.
- There are a lot of benefits.
- There are many benefits.
- There are lots of benefits.
- There are lots of advantages.
- There are bags of advantages.

Ele conquistou o Monte Everest.

He conquered Mt. Everest.

O monte Fuji é lindo.

Mount Fuji is beautiful.

Há um monte de vantagens.

There are lots of advantages.

O Monte Fuji é cerca de quatro vezes mais alto que o Monte Rokko.

Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.

Você já escalou o Monte Fuji?

Have you ever climbed Mt. Fuji?

- Suba no cavalo.
- Monte no cavalo.

Get on the horse.

Eu tiro um monte de fotos.

I take a lot of pictures.

Eu subi o Monte Fuji antes.

- I have climbed Mt. Fuji before.
- I've climbed Mt. Fuji before.

Ele tem um monte de dinheiro.

He has a lot of money.

Eu comprei um monte de coisas.

I bought lots of stuff.

Nós vimos um monte de pássaros.

We saw a bunch of birds.

Você tem um monte de telefones.

You have lots of phones.

Tom conhece um monte de gente.

Tom knows a lot of people.

Tom tinha um monte de perguntas.

Tom had plenty of questions.

Eu tirei um monte de fotos.

I took a lot of pictures.

Isso é um monte de bobagem.

- That's a bunch of malarkey.
- That's a bunch of hogwash.
- That's a load of rubbish.
- That's a lot of nonsense.
- That's a bunch of nonsense.

Você já escalou o Monte Yari?

Have you ever climbed Mt. Yari?

Você já escalou o monte Aso?

Have you ever climbed Mt. Aso?

Escalei o monte Fuji quatro vezes.

I've climbed Mt. Fuji four times.

Eu quero escalar o monte Fuji.

I want to climb Mt. Fuji.

Tom tem um monte de roupas.

- Tom has a lot of clothes.
- Tom has lots of clothes.

Tom tem um monte de tatuagens.

- Tom has a lot of tattoos.
- Tom has lots of tattoos.

Lá podemos ver o monte Fuji.

We can see Mt. Fuji over there.

Isso é um monte de besteira.

That's a bunch of bullshit.

- Eu tenho que fazer um monte de coisas.
- Tenho que fazer um monte de coisas.

I have to do a lot of things.

- Eu já fiz isso um monte de vezes.
- Já fiz isso um monte de vezes.

- I've already done that a lot of times.
- I've already done that lots of times.

O Senhor desceu ao topo do monte Sinai e chamou Moisés para o alto do monte.

And the Lord came down upon Mount Sinai, in the very top of the mount, and he called Moses unto the top thereof.

Ela também sabia um monte de canções.

She knew a lot of songs, too.

Eu escalei o Monte Fuji três vezes.

I scaled Mt. Fuji three times.

Estado-unidenses comem um monte de carne.

Americans eat a lot of meat.

Qual é a altura do Monte Fuji?

How high is Mt. Fuji?

Tenho um monte de tarefa para fazer.

I have a lot of homework to do.

Enfim chegamos ao topo do Monte Fuji.

We finally reached the top of Mt. Fuji.

Meu irmão nunca escalou o Monte Fuji.

My brother has never climbed Mt Fuji.

Nós escalamos o Monte Fuji ano passado.

We scaled up Mount Fuji last year.

Tom nos contou um monte de piadas.

Tom told us a lot of jokes.

Qual é a altura do Monte Evereste?

How high is Mount Everest?

O monte Aso é um vulcão ativo.

Mt. Aso is an active volcano.

Subiram o Monte Fuji na semana passada.

They climbed Mt. Fuji last week.

Eu sempre quis escalar o Monte Fuji.

I've always wanted to climb Mt. Fuji.

Meu pai tem um monte de livros.

My dad owns a lot of books.

O Tom comeu um monte de sorvete.

Tom ate a lot of ice cream.

Nós costumávamos fazer um monte de coisas.

We used to do a lot of things.

Temos um monte de problemas para resolver.

We have all kinds of things going on.

O Tom conhece um monte de atalhos.

Tom knows a lot of shortcuts.

Há um monte de comida para comer.

We have, literally, a pile of food to eat.

Você pode ver o Monte. Fuji daqui?

Can you see Mt. Fuji from here?

Está localizado no sopé do Monte Fuji.

It is located at the foot of Mt. Fuji.

- Eu ainda tenho que ler um monte de páginas.
- Ainda tenho que ler um monte de páginas.

I still have a lot of pages to read.

Ou podemos tentar no monte de ferro-velho.

Or we go into all of that rusty scrap pile.

Hoje tenho um monte de coisas para fazer.

I have a lot to do today.

Eu tenho um monte de coisas para fazer.

I have a ton of things to do.

Há um monte de crianças felizes na piscina.

There were lots of happy kids in the swimming pool.

O meu irmão nunca escalou o monte Fuji.

My brother has never climbed Mt. Fuji.

Um monte de garotos correram atrás do coelho.

A lot of boys ran after the rabbit.

Eles frequentemente associam o Japão ao Monte Fuji.

They often associate Japan with Mt. Fuji.

Há um monte de crianças brincando no playground.

- There are a bunch of kids playing tag on the playground.
- There are a lot of children playing tag on the playground.

Rindo e conversando, as crianças escalaram o monte.

Laughing and talking, the children climbed the hill.

Este monte de cupins localiza-se na Tanzânia.

This hill of termites is located in Tanzania.

Tom tem um monte de problemas para lidar.

Tom has a lot of problems to deal with.

Eu escalei o Monte Fuji até o cume.

I climbed to the top of Mt. Fuji.

Tom escalou o monte Fuji há alguns anos.

Tom climbed Mt. Fuji a few years ago.

Layla fez um monte de fofoca no bairro.

Layla did a lot of gossiping around the neighborhood.

Não dá para ver o monte Fuji daqui.

Mt. Fuji can't be seen from here.

Um monte de coisas ainda precisam ser mudadas.

A lot of things still need to be changed.

Escrevi um monte de frases ontem à noite.

- I wrote a bunch of sentences last night.
- I wrote a ton of sentences last night.

O Monte Everest é o mais alto do mundo.

Mt. Everest is the highest peak in the world.

Você já viu o Monte Fuji? É indescritivelmente lindo.

Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.

Educação não significa apenas aprender um monte de fatos.

Education doesn't consist of learning a lot of facts.

As casas pareciam um monte de caixas de fósforo.

The houses looked like so many matchboxes.

Não. Eu não sei. São um monte de coisas.

No. I don't know. It's a lot of things.

O monte Fuji é o mais alto do Japão.

Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.

O monte Fuji fica coberto de neve no inverno.

Mt. Fuji is covered with snow in winter.

O cume do Monte Fuji está coberto de neve.

The top of Mt. Fuji is covered with snow.

Ele comprou um monte de farinha e de óleo.

He bought a lot of flour and oil.

Ele tem um monte de coisas em seu saco.

- He has a lot in his bag.
- He has a lot of things in his bag.

Eles desistiram do plano de escalar o monte Fuji.

They gave up their plan to climb Mt. Fuji.