Translation of "Terem" in Dutch

- Obrigado por terem vindo tão rápido, pessoal!
- Obrigada por terem vindo tão rápido, pessoal!

Bedankt dat jullie zo snel gekomen zijn, jongens!

Vocês poderiam terem feito isso sozinhos.

Jullie hadden dat best zelf kunnen doen.

Eis o porquê deles terem feito isso.

Dat is waarom ze het gedaan hebben.

- Obrigado por ter vindo.
- Obrigado por terem vindo.

Bedankt voor het komen.

A culpa é minha por eles terem chegado tarde.

Het is mijn schuld dat zij laat aankwamen.

Para os palestinos de terem algum dia um estado independente.

voor de Palestijnen om ooit een onafhankelijke staat te hebben.

Eles estavam realmente cansados, após terem trabalhado o dia todo.

Ze waren echt moe na de hele dag te hebben gewerkt.

- Estou surpreso por você ter ganho o prêmio.
- Estou surpreso por vocês terem ganho o prêmio.

Ik ben verbaasd dat jij de prijs hebt gewonnen.