Translation of "Vocês" in Dutch

- Vocês são doutores.
- Vocês são doutoras.

Jullie zijn dokters.

- Vocês tinham razão.
- Vocês estavam certos.

Jullie hadden gelijk.

- Vocês bebem cerveja?
- Vocês tomam cerveja?

Drinken jullie bier?

- Tentem vocês mesmos.
- Tentem vocês mesmas.

Probeer het zelf.

- Vocês estão livres?
- Vocês são livres?

Zijn jullie vrij?

Vocês concordam?

Zijn jullie het ermee eens?

Vocês conseguiram?

Zijn jullie erin geslaagd?

E vocês?

En jullie?

Vocês comem.

Jullie eten.

Vocês fumam?

Roken jullie?

Cadê vocês?

- Waar ben je?
- Waar zijn jullie?

Vocês vêm?

Komen jullie?

Vocês estudam?

Studeren jullie?

- Vocês esqueceram os guarda-chuvas de vocês.
- Vocês esqueceram seus guarda-chuvas.

Jullie zijn jullie paraplu's vergeten.

- Vocês podem abri-lo?
- Vocês podem abri-la?

Kunnen jullie het openen?

- Você ganhou!
- Vocês ganharam!
- Você venceu!
- Vocês venceram!

- Je hebt gewonnen!
- U heeft gewonnen!
- Jullie hebben gewonnen!

- Vocês são novos estudantes.
- Vocês são estudantes novos.

- Gij zijt nieuwe studenten.
- Jullie zijn nieuwe studenten.

- Onde estão?
- Onde vocês estão?
- Onde estão vocês?

Waar zijn jullie?

- Como vocês estão, pessoal?
- Como vão vocês, pessoal?

Hoe gaat het met jullie?

- Como vocês são estúpidos!
- Vocês são tão estúpidos!

Wat zijn jullie toch een vlegels!

- Vocês são tão preguiçosos!
- Vocês são tão preguiçosas!

Jullie zijn zo lui!

- Vocês são muito astutos.
- Vocês são muito astutas.

Jullie zijn heel sluw.

- De onde vocês são?
- De onde vocês são, gente?
- De onde vocês são, galera?
- De onde vocês são, pessoal?

Waar komen jullie vandaan?

Talvez vocês pensem:

En misschien denk je:

Vocês vivem aqui?

Woont u hier?

Escutem, todos vocês.

Luister, iedereen.

Vocês são chineses?

Zijn jullie Chinees?

Vocês bebem vinho?

Drink je wijn?

Contamos com vocês.

We rekenen op jou.

Vocês são suecos.

Jullie zijn Zweeds.

Quantos vocês são?

Met hoeveel zijn jullie?

Vocês me agradam.

Ge valt in mijn smaak.

Vocês têm arroz?

Hebben jullie rijst?

Vocês leram tudo?

Hebt u alles gelezen?

Vocês são doutores.

Jullie zijn dokters.

Vocês virão conosco?

Kom je mee?

Vocês estão ocupados?

Hebben jullie het druk?

Vocês viram isso?

Hebben jullie dat gezien?

Vocês estão zoando?

Houden jullie me voor de gek?

Vocês estão contratando?

Neemt u mensen aan?

Vocês estão olhando?

Zijn jullie aan het kijken?

Vocês querem vinho?

- Wilt u wijn?
- Willen jullie wijn?

Vocês escutaram isso?

Hebben jullie dat gehoord?

Vocês querem jogar?

Wil je spelen?

Vocês são crianças.

Jullie zijn kinderen.

Vocês jogam futebol?

- Spelen jullie voetbal?
- Voetballen jullie?

Vocês estão livres.

- U bent vrij.
- Jullie zijn vrij.

Como vocês entraram?

Hoe zijn jullie binnengeraakt?

Onde vocês cresceram?

Waar zijn jullie opgegroeid?

Vocês se amam?

Hou je van elkaar?

Vocês estão chorando?

Huilen jullie nu?

Vocês falam alemão?

- Spreekt u Duits?
- Spreken jullie Duits?

Vocês têm mangas?

- Heb je mango's?
- Heeft u mango's?
- Hebben jullie mango's?

Vocês têm atum?

- Heeft u tonijn?
- Hebben jullie tonijn?

Vocês querem dançar?

Willen jullie dansen?

Onde vocês moram?

Waar wonen jullie?

Vocês se conhecem?

Kennen jullie elkaar?

Vocês têm lençóis?

Hebt u dekens?

Vocês são cantores.

Jullie zijn zangers.

Vocês tiveram sorte.

Jullie hebben geluk gehad.

Vocês são idiotas.

Jullie zijn idioten.

Vocês falam francês?

Spreken jullie Frans?

Vocês aceitam MasterCard?

Neemt u MasterCard aan?

Vocês são prisioneiros.

Jullie zijn gevangenen.

Vocês estão progredindo.

Je boekt vooruitgang.

Vocês são irmãos?

Zijn jullie broers?

Vocês trabalham juntos?

Werken jullie samen?

Vocês o viram?

Hebben jullie hem gezien?

Vocês também vão?

Gaan jullie ook?

Vocês são estudantes?

Zijn jullie studenten?

Eu acordei vocês?

Heb ik jullie gewekt?

Vocês assistem televisão?

Kijken jullie televisie?

Como vocês estão?

Hoe gaat het met jullie?

Vocês se amam!

Jullie houden van elkaar!

Onde vocês estavam?

Waar waren jullie?

Vocês são búlgaras?

Zijn jullie Bulgaarsen?

Vocês têm xampu?

Hebben ze shampoo?

Vocês são bons.

Jullie zijn goed.

Vocês têm filhos?

Hebben jullie kinderen?

Vocês são arrogantes.

Jullie zijn arrogant.

Vocês são impulsivos.

Jullie zijn impulsief.

Vocês mesmos irão.

Jullie zullen zelf gaan.

- Você assiste televisão?
- Vocês assistem TV?
- Vocês assistem televisão?

Kijk je televisie?

- Vocês gostam de cavalos?
- Vocês gostam de cavalos, pessoal?

Houden jullie van paarden?

- Está com sorte.
- Vocês são sortudos.
- Vocês são sortudas.

- Je hebt geluk.
- Jullie hebben geluk.
- U heeft geluk.

- Você tem filhos?
- Vocês têm filhos?
- Vocês têm filho?

- Heeft u kinderen?
- Hebben jullie kinderen?
- Heb je kinderen?

- Ambos vocês têm estado impressionantes hoje. Eu estou orgulhoso de vocês.
- Ambos vocês têm estado impressionantes hoje. Eu estou orgulhosa de vocês.

Jullie waren allebei indrukwekkend vandaag. Ik ben trots op jullie.

- Vocês têm?
- Vocês o têm?
- Vocês a têm?
- Você tem?
- Você o tem?
- Você a tem?

Heb je het?

Vocês são estudantes, apenas agora vocês podem fazer essas coisas.

Jullie zijn studenten! Alleen nu kunnen jullie zoiets flikken!

- Vocês são culpados por assassinato.
- Vocês são culpados por homicídio.

- U bent schuldig aan moord.
- Jullie zijn schuldig aan moord.

- Você já comeu?
- Vocês já comeram?
- Você comeu?
- Vocês comeram?

Heb je gegeten?